Traduzione del testo della canzone Blues Comin’ On - Dion, Joe Bonamassa

Blues Comin’ On (originale)

I’m at the station
You took a train
Standing, waiting in the rain
Baby, somethin' wrong
Well, if I didn’t know better
I’d feel the blues comin' on
I call your number
Me on the line
Why don’t you answer and ease my mind
Somethin' wrong
Well if I didn’t know better
I’d feel the blues comin' on
You know I wrote you a letter
Sent a telegram
The postman said you don’t know who I am
Baby, something’s wrong
Well, if I didn’t know better
I’d feel the blues coming on
I feel 'em coming on, baby
Oh baby
Blues comin' on
All night long
Oh baby
Look it here
I bought you roses, sent you wine
Come on, baby, just be kind, little girl
Something’s wrong
Well, if I didn’t know better
I’d feel the blues comin' on
You can take my money
Take me for a fool
Take what you want
Don’t treat me cruel
Something’s wrong
Well if I didn’t know better
I’d feel the blues comin' on
Hey, baby
Hey, baby
Blues comin' on
Hey, baby, baby, baby
Last time I saw you, you walked away
Haven’t seen you since that day
Baby, little girl, somethin' wrong
Well if I didn’t know better
I’d feel the blues comin' on
Wow, I’m at the station
I’m standing, waiting in the rain
Baby, something’s wrong
Well if I didn’t know better
I’d feel the blues comin' on

(traduzione)

Sono alla stazione
Hai preso un treno
In piedi, in attesa sotto la pioggia
Tesoro, qualcosa non va
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare
Chiamo il tuo numero
Io in linea
Perché non rispondi e allevi la mia mente
Qualcosa non va
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare
Sai che ti ho scritto una lettera
Inviato un telegramma
Il postino ha detto che non sai chi sono
Tesoro, qualcosa non va
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare
Li sento arrivare, piccola
Oh piccola
Blues in arrivo
Tutta la notte
Oh piccola
Guardalo qui
Ti ho comprato delle rose, ti ho mandato del vino
Dai, piccola, sii solo gentile, ragazzina
Qualcosa è sbagliato
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare
Puoi prendere i miei soldi
Prendimi per stupido
Prendi quello che vuoi
Non trattarmi crudele
Qualcosa è sbagliato
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare
Ehi, piccola
Ehi, piccola
Blues in arrivo
Ehi, piccola, piccola, piccola
L'ultima volta che ti ho visto, te ne sei andato
Non ti vedo da quel giorno
Piccola, piccola, qualcosa che non va
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare
Wow, sono alla stazione
Sono in piedi, in attesa sotto la pioggia
Tesoro, qualcosa non va
Bene, se non lo sapessi meglio
Sentirei il blues arrivare