Traduzione del testo della canzone Why We Sing - Dionne Warwick, Dee Dee Warrick

Why We Sing (originale)

Someone asked the question
Why do we sing
When we lift our hands to Jesus
What do we really mean
Someone may be wondering
When we sing our song
At times we maybe crying
And nothings even wrong
we sing because we’re happy
we sing because we’re free
His eye is on the sparrow
he’s the reason why we sing
Glory Hallelujah
You’re the reason why we sing
Glory Hallelujah
You’re the reason why we sing
Someone asked the question
Why do we sing
When we lift our hands to Jesus
What do we really mean
Someone may be wondering
When we sing our song
At times we maybe crying
And nothings even wrong
and tell them
we sing because we’re happy
oh yes
we sing because we’re free
because we’re free
His eye is on the sparrow
he’s the reason why we sing
Glory Hallelujah
Glory Hallelujah
You’re the reason why we sing
Glory
Glory Hallelujah
You’re the reason why we sing
Glory Hallelujah
we give the praises to you
Glory Hallelujah
You’re the reason why I sing
when the song is over
We’ve all said Amen
In your heart just keep on singing
And the song will never end
And if somebody should ask you
Was it just a show
Lift your hands and
be a witness
be a witness
And tell the whole world no
when we cross that river
To study war no more
We will sing our songs to Jesus
he is the one that we adore
you know we sing because we’re happy
and we sing because we’re free
we know his eye is on the sparrow
he’s the reason why we sing
Glory
Glory Hallelujah
he’s the reason why we sing
Glory Glory
Glory Hallelujah
he’s the reason why we sing
Glory
Glory Hallelujah
we give the praises to you
Glory Hallelujah
he’s the reason why we sing
he’s the reason why we sing
he’s the reason why we sing
he’s the reason why we sing
he is the reason
You are the reason why
You’re the reason why we sing

(traduzione)

Qualcuno ha posto la domanda
Perché cantiamo
Quando alziamo le mani verso Gesù
Cosa intendiamo davvero
Qualcuno potrebbe si chiedersi
Quando cantiamo la nostra canzone
A volte potremmo piangere
E niente nemmeno di sbagliato
cantiamo perché siamo felici
cantiamo perché siamo liberi
Il suo occhio è sul passero
è il motivo per cui cantiamo
Gloria Alleluia
Sei il motivo per cui cantiamo
Gloria Alleluia
Sei il motivo per cui cantiamo
Qualcuno ha posto la domanda
Perché cantiamo
Quando alziamo le mani verso Gesù
Cosa intendiamo davvero
Qualcuno potrebbe si chiedersi
Quando cantiamo la nostra canzone
A volte potremmo piangere
E niente nemmeno di sbagliato
e diglielo
cantiamo perché siamo felici
Oh si
cantiamo perché siamo liberi
perché siamo liberi
Il suo occhio è sul passero
è il motivo per cui cantiamo
Gloria Alleluia
Gloria Alleluia
Sei il motivo per cui cantiamo
Gloria
Gloria Alleluia
Sei il motivo per cui cantiamo
Gloria Alleluia
ti rendiamo le lodi
Gloria Alleluia
Sei il motivo per cui canto
quando la canzone è finita
Abbiamo tutti detto Amen
Nel tuo cuore continua a cantare
E la canzone non finirà mai
E se qualcuno dovesse chiedertelo
Era solo uno spettacolo
Alza le mani e
essere un testimone
essere un testimone
E dì al mondo intero no
quando attraversiamo quel fiume
Per non studiare più la guerra
Canteremo le nostre canzoni a Gesù
lui è colui che adoriamo
sai che cantiamo perché siamo felici
e cantiamo perché siamo liberi
sappiamo che il suo occhio è sul passero
è il motivo per cui cantiamo
Gloria
Gloria Alleluia
è il motivo per cui cantiamo
Gloria gloria
Gloria Alleluia
è il motivo per cui cantiamo
Gloria
Gloria Alleluia
ti rendiamo le lodi
Gloria Alleluia
è il motivo per cui cantiamo
è il motivo per cui cantiamo
è il motivo per cui cantiamo
è il motivo per cui cantiamo
lui è la ragione
Tu sei la ragione per cui
Sei il motivo per cui cantiamo