Traduzione del testo della canzone I Just Have to Breathe - Dionne Warwick

I Just Have to Breathe (originale)

There are things that I did long ago
That I don’t do anymore
We grow out of things
Each day is different
Than the day before
And yet to love you
I just have to breathe
There are needs we have
When we are young
And discard as we mature
Time can change so much
The only certain thing is
Nothing’s sure
And yet to love you
I just have to breathe
It’s not an easy place
This world we face
But I’ll face anything
As long as that warm morning sun
Will always bring me you
There’s a time for everything we do
When it’s over we move on
Just true love remains
And I’ll still love you
When all else is gone
For me to love you
I just have to breathe
In this world where nothing stays the same
Stay with me

I Just Have to Breathe (traduzione)

Ci sono cose che ho fatto molto tempo fa
Che non faccio più
Cresciamo dalle cose
Ogni giorno è diverso
Rispetto al giorno prima
Eppure per amarti
Devo solo respirare
Ci sono bisogni che abbiamo
Quando siamo giovani
E scarta man mano che maturiamo
Il tempo può cambiare così tanto
L'unica cosa certa è
Niente è sicuro
Eppure per amarti
Devo solo respirare
Non è un posto facile
Questo mondo che dobbiamo affrontare
Ma affronterò qualsiasi cosa
Finché quel caldo sole mattutino
Mi porterai sempre te
C'è un momento per tutto ciò che facciamo
Quando sarà finita, andiamo avanti
Resta solo il vero amore
E ti amerò ancora
Quando tutto il resto è finito
Affinché io ti ami
Devo solo respirare
In questo mondo in cui nulla rimane come prima
Resta con me