Traduzione del testo della canzone Let Me Be Lonely - Dionne Warwick

Let Me Be Lonely (originale)

Oh, let me be lonely
I wanna be faithful and honest
And true to the one I love
The one I love
Oh, let me be lonely
I’ve gotta be someone he’s proud
To come home to some happy day
What a day that will be
I wanna be there, be there by the door
When he comes back to me
If I deceive him even once, I couldn’t face him
Oh, I know I couldn’t face him
If I give in to loneliness
And hold you tight
All through the night
Oh, let me, let me be lonely
'Cause I love him only
Oh, let me be, oh, let me be
Let me be lonely
I wanna be there, be there by his side
All through my life and if I ever let him down
I have to tell him, oh yes, I have to tell him
And if I did, what could he do?
He’d say goodbye and I would die, yes
Let me, let me be lonely
'Cause I love him only
Oh, let me be, oh, let me be
Oh, let me be, let me, let me
Oh, won’t you let me be lonely
Oh yeah, let me be lonely
Oh, oh, yeah, let me be lonely, yeah
I’ll be, let me be lonely

Let Me Be Lonely (traduzione)

Oh, lasciami essere solo
Voglio essere fedele e onesto
E fedele alla persona che amo
Quello che amo
Oh, lasciami essere solo
Devo essere qualcuno di cui è orgoglioso
Per tornare a casa in un giorno felice
Che giorno sarà
Voglio essere lì, essere lì vicino alla porta
Quando torna da me
Se lo inganno anche una volta, non potrei affrontarlo
Oh, lo so che non potevo affrontarlo
Se cedo alla solitudine
E tenerti stretto
Tutta la notte
Oh, lasciami, lasciami essere solo
Perché io amo solo lui
Oh, lasciami essere, oh, lasciami essere
Fammi essere solo
Voglio essere lì, essere lì al suo fianco
Per tutta la mia vita e se mai l'ho deluso
Devo dirglielo, oh sì, devo dirglielo
E se lo facessi, cosa potrebbe fare?
Direbbe addio e io morirò, sì
Lasciami, lasciami essere solo
Perché io amo solo lui
Oh, lasciami essere, oh, lasciami essere
Oh, lasciami essere, lasciami, lasciami
Oh, non vuoi lasciarmi essere solo
Oh sì, lasciami essere solo
Oh, oh, sì, lasciami essere solo, sì
Sarò, lasciami essere solo