Traduzione del testo della canzone Let Me Go to Him - Dionne Warwick

Let Me Go to Him (originale)

He needs me more than you do
And I know that he loves me
You never have
To you I am only a play thing
Just a toy that you found
You just keep around
Let me go to him
Let me be the woman I can be
If you set me free
Let me go to him
I can’t live without his love
So I’m beggin' you to let me go to him
Let me go to him
Face the truth
You just don’t care
When I try to work things out
You’re never there
And lately we’re never together
Half the time you don’t call
That’s no life at all
(repeat chorus)

Let Me Go to Him (traduzione)

Ha bisogno di me più di te
E so che mi ama
Non hai mai
Per te io sono solo una cosa da gioco
Solo un giocattolo che hai trovato
Stai solo in giro
Fammi andare da lui
Fammi essere la donna che posso essere
Se mi rendi libero
Fammi andare da lui
Non posso vivere senza il suo amore
Quindi ti prego di lasciarmi andare da lui
Fammi andare da lui
Affronta la verità
Semplicemente non ti interessa
Quando provo a sistemare le cose
Non ci sei mai
E ultimamente non stiamo mai insieme
La metà delle volte non chiami
Non è affatto vita
(ripetere il ritornello)