Traduzione del testo della canzone On My Way - Dionne Warwick

On My Way (originale)

I don’t know where I’m going but I’m on my way
as I go through life
Somewhere in the world there’s a place for me
Somewhere I will find me a new life
I don’t know where I’m going but that’s still ok
my dream is out there
Never gonna stop 'till that dream is mine
Gonna see what life’s all about there
Gotta get away to go to search for something
that people call the good times
Let the good times come and turn my life around
I just gotta go and find the future and leave the past behind me
somwhere fame and fortune’s waiting to be found
and I’m on my way
Yes, I’m on my way
Somwhere I will find me a new life
Somewhere in the world there’s a place for me
Gotta get away to go to search for somthing
that people call the good times
Let the good times come and turn my life around
I just gotta go and find the future and leave the past behind me
somwhere fame and fortune’s waiting to be found
and I’m on my way
Yes, I’m on my way

On My Way (traduzione)

Non so dove sto andando ma sto arrivando
mentre vivo la vita
Da qualche parte nel mondo c'è un posto per me
Da qualche parte mi troverò una nuova vita
Non so dove sto andando ma va comunque bene
il mio sogno è là fuori
Non mi fermerò mai finché quel sogno non sarà mio
Vedrò com'è la vita lì
Devo andare via per andare a cercare qualcosa
che la gente chiama i bei tempi
Lascia che i bei tempi arrivino e cambino la mia vita
Devo solo andare e trovare il futuro e lasciarmi il passato alle spalle
da qualche parte la fama e la fortuna aspettano di essere trovate
e sto arrivando
Sì, sto arrivando
Da qualche parte mi troverò una nuova vita
Da qualche parte nel mondo c'è un posto per me
Devo andare via per andare a cercare qualcosa
che la gente chiama i bei tempi
Lascia che i bei tempi arrivino e cambino la mia vita
Devo solo andare e trovare il futuro e lasciarmi il passato alle spalle
da qualche parte la fama e la fortuna aspettano di essere trovate
e sto arrivando
Sì, sto arrivando