| 10000 Meter Waves (originale) | 10000 Meter Waves (traduzione) |
|---|---|
| The striking means | I mezzi sorprendenti |
| The wise design | Il disegno saggio |
| The powerful arm | Il braccio potente |
| The bottom line | La linea di fondo |
| The muzzle for | Il muso per |
| The raucous crowd | La folla chiassosa |
| I’ve heard enough | Ho sentito abbastanza |
| To leave no doubt | Per non lasciare dubbio |
| I’m burning out I’m burning out | Mi sto esaurendo, mi sto esaurendo |
| I’m burning out I’m burning out | Mi sto esaurendo, mi sto esaurendo |
| And tell the wind | E dillo al vento |
| To concentrate | Concentrare |
| To gear up for | Per prepararsi a |
| His righteous fate | Il suo giusto destino |
| And tell the sea | E dillo al mare |
| To writhe in rage | Contorcersi di rabbia |
| To fall upon | Su cui cadere |
| This golden age | Questa età dell'oro |
| I’m burning out I’m burning out | Mi sto esaurendo, mi sto esaurendo |
| I’m burning out I’m burning out | Mi sto esaurendo, mi sto esaurendo |
| When I listen to myself I only hear minor chords | Quando ascolto me stesso, sento solo accordi minori |
| Over and out! | Avanti e indietro! |
| Can you hear them rumbling? | Riesci a sentirli rimbombare? |
| 10 000 meter waves are coming on | In arrivo onde da 10 000 metri |
| Have you made your final wish? | Hai espresso il tuo ultimo desiderio? |
| 10 000 meter waves are coming on | In arrivo onde da 10 000 metri |
| And tell the wind | E dillo al vento |
| To concentrate | Concentrare |
| To gear up for | Per prepararsi a |
| His righteous fate | Il suo giusto destino |
| And tell the sea | E dillo al mare |
| To writhe in rage | Contorcersi di rabbia |
| To fall upon | Su cui cadere |
| This golden age | Questa età dell'oro |
| And tell them all | E raccontali tutti |
| That’s it’s wrong that’s it’s wrong | È sbagliato è sbagliato |
| That’s it’s wrong that’s it’s wrong | È sbagliato è sbagliato |
