Traduzione del testo della canzone Howland Road - Diorama

Howland Road (originale)

Yes to brides and yes to grooms
We all deserve champagne and caviar
Freeze your motions realizing
Trembling here does not affect you
Run for cover run for shelter
Their demands are way too sober
Trembling here does not affect you
Zittern hier betrifft dich nicht
Can you see them waiting for you
Mind-programming their seductions
Like the tumors of your loved ones
All makes sense and emptiness remains
I’m drifting in a storm
Behind my little window
Can you see me?
Can you see me?
I’m creeping under words
And riddles and aggressions
Can you hear me?
Can you hear me?
Try your luck on unknown streets
So trembling here does not affect you
Have another drink or two
So very nice so very nice
Children killed by smoking drivers
Cannot hug their orphan pandas
All makes sense it all makes sense
For trembling here does not affect you
've been too sorry been too friendly
Been too weak or been too normal
This was not expected from you
All makes sense and emptiness remains
I’m drifting in a storm
Behind my little window
Can you see me?
Can you see me?
I’m creeping under words
And riddles and aggressions
Can you hear me?
Can you hear me?
So let your children entertain you
Let your children entertain you

Howland Road (traduzione)

Sì alle spose e sì agli sposi
Meritiamo tutti champagne e caviale
Congela i tuoi movimenti realizzando
Il tremore qui non ti tocca
Corri al riparo corri al riparo
Le loro richieste sono troppo sobrie
Il tremore qui non ti tocca
Zittern hier betrifft dich nicht
Riesci a vederli che ti aspettano
Programmazione mentale delle loro seduzioni
Come i tumori dei tuoi cari
Tutto ha un senso e il vuoto rimane
Sto andando alla deriva in una tempesta
Dietro la mia piccola finestra
Mi vedi?
Mi vedi?
Sto strisciando sotto le parole
E indovinelli e aggressioni
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Tenta la fortuna in strade sconosciute
Quindi tremare qui non ti riguarda
Bevi un altro drink o due
Così molto bello così molto bello
Bambini uccisi da conducenti fumatori
Non possono abbracciare i loro panda orfani
Tutto ha senso, tutto ha senso
Perché qui tremare non ti tocca
Sono stato troppo dispiaciuto essere stato troppo amichevole
È stato troppo debole o è stato troppo normale
Questo non era previsto da te
Tutto ha un senso e il vuoto rimane
Sto andando alla deriva in una tempesta
Dietro la mia piccola finestra
Mi vedi?
Mi vedi?
Sto strisciando sotto le parole
E indovinelli e aggressioni
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Quindi lascia che i tuoi bambini ti intrattengano
Lascia che i tuoi bambini ti facciano divertire