Traduzione del testo della canzone Synthesize Me - Diorama

Synthesize Me (originale)

Synthesize me
Make me your love and hate machine
And I can serve you better
Start the true
Emotion scheme
Till I’m no longer forced
To keep my vital functions
Synthesize me
And reboot
I need to start again
I need to make it different
All unguarded
All without
The will to play along
Benumb its futile feelers
I’m half-alive
My skin is intact
I’m only staring at the blade
Synthesize me
Wash away
The trash I’m piling up
To mesmerize the moments
I’ll drop the needle
My settings work
No stunted interactions
No doubts no paranoia
I’m half-alive
My skin is intact
I’m only staring at the blade

(traduzione)

Sintetizzami
Fammi la tua macchina dell'amore e dell'odio
E posso servirti meglio
Inizia il vero
Schema delle emozioni
Finché non sarò più costretto
Per mantenere le mie funzioni vitali
Sintetizzami
E riavvia
Ho bisogno di ricominciare
Ho bisogno di renderlo diverso
Tutto incustodito
Tutto senza
La volontà di giocare insieme
Intorpidire le sue futili antenne
Sono mezzo vivo
La mia pelle è intatta
Sto solo fissando la lama
Sintetizzami
Lavare via
La spazzatura che sto accumulando
Per ipnotizzare i momenti
Lascerò cadere l'ago
Le mie impostazioni funzionano
Nessuna interazione stentata
Nessun dubbio, nessuna paranoia
Sono mezzo vivo
La mia pelle è intatta
Sto solo fissando la lama