Traduzione del testo della canzone Exit The Grey - Diorama

Exit The Grey (originale)

When they argue endlessly, to conceal that nothing is done
When I know my faith will falter, without touching anyone
When I fail to understand, the news they’re reading out
When the rats are taking over the unsinkable
When their trivial hearts are set, on trivial souvenirs
When the laughter is getting glamorous, while my lungs are filled with tears
When the thumbscrews of regret, shut all my systems down
When mortality is longing to be realized
Don’t tell me to leave my abyss
Don’t tell me to come to the surface
Don’t think there is a way to silence the rupture
Don’t tell me to leave my abyss
Don’t tell me to come to the surface
Don’t think there is a way to silence the rupture;
To exit the grey
When the veil of ignorance, alights on my ideas
When nobody pays attention if my nature disappears
When they put me in the dark, for a verdict without trial
When my will to breathe is fading in and out
Don’t tell me to leave my abyss
Don’t tell me to come to the surface
Don’t think there is a way to silence the rupture
Don’t tell me to leave my abyss
Don’t tell me to come to the surface
Don’t think there is a way to silence the rupture;
To exit the grey
To exit the grey

Exit The Grey (traduzione)

Quando discutono all'infinito, per nascondere che nulla è stato fatto
Quando saprò che la mia fede vacillerà, senza toccare nessuno
Quando non riesco a capire, le notizie che stanno leggendo
Quando i topi si impossessano dell'inaffondabile
Quando i loro cuori banali sono fissati, su souvenir banali
Quando la risata diventa affascinante, mentre i miei polmoni si riempiono di lacrime
Quando le viti a testa zigrinata del rimpianto, spegni tutti i miei sistemi
Quando la mortalità desidera essere realizzata
Non dirmi di lasciare il mio abisso
Non dirmi di riemergere in superficie
Non pensare che ci sia un modo per mettere a tacere la rottura
Non dirmi di lasciare il mio abisso
Non dirmi di riemergere in superficie
Non pensare che ci sia un modo per mettere a tacere la rottura;
Per uscire dal grigio
Quando il velo dell'ignoranza si posa sulle mie idee
Quando nessuno presta attenzione se la mia natura scompare
Quando mi hanno messo all'oscuro, per un verdetto senza processo
Quando la mia voglia di respirare sta svanendo dentro e fuori
Non dirmi di lasciare il mio abisso
Non dirmi di riemergere in superficie
Non pensare che ci sia un modo per mettere a tacere la rottura
Non dirmi di lasciare il mio abisso
Non dirmi di riemergere in superficie
Non pensare che ci sia un modo per mettere a tacere la rottura;
Per uscire dal grigio
Per uscire dal grigio