Traduzione del testo della canzone Kain's Advice - Diorama

Kain's Advice - Diorama
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kain's Advice , di -Diorama
Canzone dall'album: Pale
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:23.09.1999
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Accession

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Kain's Advice (originale)Kain's Advice (traduzione)
It’s the feeling I won’t anchor here È la sensazione che non mi ancorerò qui
No rest impatient flood Nessun riposo inondazione impaziente
A cowards´ flight has turned to strolling walk Il volo di un vigliacco si è trasformato in una passeggiata
Or even pure attack O anche puro attacco
Still death is our rescue Eppure la morte è il nostro salvataggio
But not this one — never this one Ma non questo, mai questo
As apparing this end may be Its caused grief is real heavenly and cruel Per quanto possa sembrare questa fine, il suo dolore causato è davvero celeste e crudele
These smile-evoking silent lips Queste labbra silenziose che evocano sorrisi
Will never speak a word again Non dirò mai più una parola
Forgive me Could this drama end dazing drama end finally Perdonami Potrebbe questo dramma porre fine a un dramma sconvolgente finire finalmente
All your miracles shining miracles illusory Tutti i tuoi miracoli brillano miracoli illusori
I couldn’t listen to even hear your promised lullaby Non riuscivo ad ascoltare nemmeno la tua ninna nanna promessa
Angels wings are gone angels wings are gone I’ll never Le ali degli angeli sono sparite le ali degli angeli sono sparite non lo farò mai
fly… volare…
Still kept in motion still operating Ancora in movimento, ancora in funzione
Scuff at the puppet Strofina il burattino
Far too late I severed like Kain from guilt Troppo tardi ho separato come Kain dal senso di colpa
Flying from pale dreams Volando da sogni pallidi
I was wrong Mi sbagliavo
It’s the feeling I won’t anchor here È la sensazione che non mi ancorerò qui
Follow now and drown like a stone Segui ora e affoga come una pietra
In a mental world cursed humanity In un mondo mentale maledetto l'umanità
Reach for water like for gold Cerca l'acqua come l'oro
too late now troppo tardi adesso
Father never took father never took advice from it Brother started to brother started to deny the deeds Il padre non ha mai preso il padre non ha mai preso consigli da esso Il fratello ha iniziato a il fratello ha iniziato a smentire le azioni
I couldn’t listen to even hear your promised lullaby Non riuscivo ad ascoltare nemmeno la tua ninna nanna promessa
Angels wings are gone angels wings are gone I’ll never fly Le ali degli angeli sono sparite le ali degli angeli sono sparite Non volerò mai
I’ll never flyNon volerò mai
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: