Traduzione del testo della canzone Friends We Used To Know - Diorama

Friends We Used To Know (originale)

In emergency
I fire my thoughts at you
Responding or not maybe
Reacting a lot you’ll be
Turn around now
She’s killing with looks at ease
Defending or not maybe
Depending a lot I’ll be
And as we get lost deliver our souls
To each other we lose control
And start to bother about friends
We used to know
And as we get lost inside this dream
With each other nobody sees
Or seems to notice that we’re losing
What we´re fighting for
While the moments pass
I watch every move you make
Betray us or not who cares
Surrender the heart that tears
As I catch your breath
You stand there and watch me bleed
We’ll blend into one maybe
But never apart you’ll see
Turn around now

(traduzione)

In emergenza
Sparo i miei pensieri su di te
Rispondere o non forse
Reagirai molto
Girati ora
Sta uccidendo con uno sguardo a suo agio
Difendere o non forse
Dipende da molto lo sarò
E mentre ci perdiamo, libera le nostre anime
Gli uni agli altri perdiamo il controllo
E inizia a preoccuparti degli amici
Lo sapevamo
E mentre ci perdiamo in questo sogno
Con l'altro nessuno vede
O sembra notare che stiamo perdendo
Per cosa stiamo combattendo
Mentre i momenti passano
Guardo ogni tua mossa
Tradici o non importa
Abbandona il cuore che piange
Mentre riprendo fiato
Stai lì e mi guardi sanguinare
Ci mescoleremo in uno forse
Ma mai a parte vedrai
Girati ora