Traduzione del testo della canzone Caked Up - Ol' Dirty Bastard

Caked Up (originale)

Yo, this Dirt McGirt representin' Brooklyn
We gettin' ready to wreck shit up, downtown, uptown
(Boroughs, ya’ll niggas better know it’s something) Wu-Tang, bitch
(Get ya fuckin' head punched ya fuckin' shoulders, duke
This is how we do, everyday, blast through your motherfuckin' speaker, nigga)
Bastards!
Uh, we be so caked up, ya’ll best wake up
It’s just us and we livin' this up
We sip that cognac, then lean far back
It’s just us, and we flippin' the truck
Don’t be so gassed up, be foul, assed up
When them coroners, pickin' you up
First you was in a black tux, now you all axed up
You smashed what, like you givin' it up
I’m good with them free throws, like I play ball
When the war is on, it’s McGirt that you call
The last man standing, heavy with the cannon
Come through on a bike, with a bulletproof, prancin'
Leave you in your pearl, put you on the porch, dancin'
And leave your brains on the back of a white shirt
While they playin' some old school shit by Al and Bert
(To all my bitches that smell like perfume, Dirt McGirt be here for you baby)
I’m not gonna stop til I’m under the dirt
You can never be as half as me
Cuz one thing’ll lead to another, cock sucker, melt ya knees
And make sure that your casket’s deep
Cuz my trigger finger’s itchin' like Athlete’s feet
So stand wise, when you meet the chief
And watch your movements in the circle of the ultra-beast
I’m that nigga that’ll culture speak
Whose gon' ride, whose gon' die, divorce your peeps
It get’s worse on the down reaking
So please, dog, do you a favor, move from around me
Cuz I set my boundaries, you wanna know where I’m from
Ask Bust' where he found me, true B
Paper chasin', Franklin' raping
And for sure, I’m gonna make my statement
And believe that the shit is taken
Cuz the gun, playin' long, like vacations
We lay the law down, motherfucker
Big Moses in the motherfucker house
Any way that nigga go out, that’s how the nigga go out
Grand capo

(traduzione)

Yo, questo Dirt McGirt rappresenta Brooklyn
Ci stiamo preparando a distruggere la merda, in centro, nei quartieri alti
(Distretti, voi negri saprete meglio che è qualcosa) Wu-Tang, cagna
(Ti ho dato un pugno in testa sulle spalle, duca
Questo è il modo in cui, ogni giorno, facciamo esplodere il tuo fottuto oratore, negro)
Bastardi!
Uh, siamo così ubriachi che faresti meglio a svegliarti
Siamo solo noi e viviamo tutto questo
Sorseggiamo quel cognac, poi ci spostiamo indietro
Siamo solo noi e stiamo spingendo il camion
Non essere così gasato, sii sporco, assalito
Quando quei coroner ti vengono a prendere
Prima eri in uno smoking nero, ora ti sei fatto tutto a pezzi
Hai distrutto cosa, come se ti stessi arrendendo
Sono bravo con quei tiri liberi, come se gioco a palla
Quando la guerra è in corso, è McGirt che chiami
L'ultimo uomo in piedi, pesante con il cannone
Passa in bicicletta, con un antiproiettile, prancin'
Lasciati nella tua perla, mettiti sotto il portico, ballando
E lascia il cervello sul retro di una maglietta bianca
Mentre giocano a stronzate della vecchia scuola di Al e Bert
(A tutte le mie puttane che odorano di profumo, Dirt McGirt sia qui per te piccola)
Non mi fermerò finché non sarò sotto terra
Non puoi mai essere la metà di me
Perché una cosa ti porterà a un'altra, succhiacazzi, ti scioglierai le ginocchia
E assicurati che la tua bara sia profonda
Perché il mio dito a scatto mi prude come i piedi di un atleta
Quindi sii saggio, quando incontri il capo
E osserva i tuoi movimenti nel cerchio dell'ultra-bestia
Sono quel negro che parlerà la cultura
Di chi cavalcherà, di chi morirà, divorzia dai tuoi pip
Peggiora con il downreaking
Quindi per favore, cane, fai un favore, spostati da me
Perché ho impostato i miei confini, vuoi sapere da dove vengo
Chiedi a Bust' dove mi ha trovato, vero B
Inseguimento di carta, stupro di Franklin
E di sicuro farò la mia dichiarazione
E credi che la merda sia stata presa
Perché la pistola, che gioca a lungo, come le vacanze
Noi stabiliamo la legge, figlio di puttana
Big Moses nella casa del figlio di puttana
In qualsiasi modo quel negro esca, è così che esce il negro
Gran capo