Testi di Best Of Us - Dirty Heads, Mario C, Louie Richards

Best Of Us (originale)

She takes my shoes off when I pass out in the morning
Dead asleep from a night out with the boys
If she came with us, I’d have to send a warning
She can drink with the best of us
She can smoke and she can drink as much as I can
She made me food and rolled a joint when I broke my hand
Fightin' with her older brother, showed him I’m a man
And she’s as cool as the best of us
Well she don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked-out drunk, at the top of my lungs
Man, she just laughs and rolls
Well she’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend
Mine’s the shit, well how 'bout you?
She gave me head when we were driving on the freeway
Comin' home from San Clemente on a Friday
We were laughin' cause her body was in my way
She’s as cool as the best of us
Well she can rock and she can move it with me slowly
Nobody told me she can move it like that
I didn’t see it, didn’t buy it 'till she showed me
That she can drink with the best of us
She don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked-out drunk, at the top of my lungs
Man she just laughs and rolls
Well she’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend
Mine’s the shit, well how 'bout you?
She likes the way I smell when I come home late
She tells me 'give em hell' before I go on stage
She likes her beer real cold and her whiskey straight
Stayin' up all night and then we sleep all day
But if the sun comes steppin' in early
And I’m waitin' for my wallet to be empty
'Cuz last night was next level, I was off my leash
I can still look at her with no anxiety because
She don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked-out drunk, at the top of my lungs
Man, she just laughs and rolls
Well she’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend
Mine’s the shit, well how 'bout you?
She don’t get mad when I’m out of control
When I’m blacked-out drunk, at the top of my lungs
Man, she just laughs and rolls
Well she’s my lady, baby I know this is always true
I see you yellin' at your girlfriend
Mine’s the shit, well how 'bout you?

(traduzione)

Si toglie le scarpe quando svengo al mattino
Addormentato da una notte fuori con i ragazzi
Se venisse con noi, dovrei inviare un avvertimento
Può bere con il meglio di noi
Può fumare e può bere quanto più possibile
Mi ha preparato il cibo e ha arrotolato uno stinco quando mi sono rotto la mano
Combattendo con suo fratello maggiore, gli ha mostrato che sono un uomo
Ed è fantastica come il meglio di noi
Beh, non si arrabbia quando sono fuori controllo
Quando sono ubriaco e svenuto, a squarciagola
Amico, lei ride e rotola
Beh, è ​​la mia signora, piccola, lo so che è sempre vero
Ti vedo urlare contro la tua ragazza
La mia è la merda, beh, che ne dici di te?
Mi ha dato la testa quando stavamo guidando in autostrada
Tornando a casa da San Clemente di venerdì
Stavamo ridendo perché il suo corpo era sulla mia strada
È cool come il meglio di noi
Beh, lei sa dondolare e può muoverlo con me lentamente
Nessuno mi ha detto che può spostarlo in quel modo
Non l'ho visto, non l'ho comprato finché non me lo ha mostrato
Che possa bere con il meglio di noi
Non si arrabbia quando sono fuori controllo
Quando sono ubriaco e svenuto, a squarciagola
Amico, lei ride e rotola
Beh, è ​​la mia signora, piccola, lo so che è sempre vero
Ti vedo urlare contro la tua ragazza
La mia è la merda, beh, che ne dici di te?
Le piace il modo in cui annuso quando torno a casa tardi
Mi dice "dagli l'inferno" prima di salire sul palco
Le piace la sua birra molto fredda e il suo whisky liscio
Rimaniamo svegli tutta la notte e poi dormiamo tutto il giorno
Ma se il sole arriva presto
E sto aspettando che il mio portafoglio si svuoti
Perché ieri sera era di livello successivo, ero senza guinzaglio
Posso ancora guardarla senza ansia perché
Non si arrabbia quando sono fuori controllo
Quando sono ubriaco e svenuto, a squarciagola
Amico, lei ride e rotola
Beh, è ​​la mia signora, piccola, lo so che è sempre vero
Ti vedo urlare contro la tua ragazza
La mia è la merda, beh, che ne dici di te?
Non si arrabbia quando sono fuori controllo
Quando sono ubriaco e svenuto, a squarciagola
Amico, lei ride e rotola
Beh, è ​​la mia signora, piccola, lo so che è sempre vero
Ti vedo urlare contro la tua ragazza
La mia è la merda, beh, che ne dici di te?