Traduzione del testo della canzone Behind Curtain # - Discount

Behind Curtain # (originale)

The beauty’s backgroun is not so pretty
Holidays are just as shitty pretty or ugly
Mark up make up
Makes them crazy
Lie for waste
You’d die to taste it
We are something
Interupted
Once something, but that was once
What is twice
You turn on and off the light
On and off and
On and off the light and
Shining in little jars
Running through your altar arms
Screaming «drive it like you stole it»
What ever moves you
Introduce you to yourself
In the office
In your best dress
Undress yourself
I never wanted to be this careful
In the soup spoon
I am upside down like the rest of the room
And i believe that

(traduzione)

Lo sfondo della bellezza non è così carino
Le vacanze sono altrettanto belle o brutte
Segna il trucco
Li fa impazzire
Menti per lo spreco
Moriresti per assaggiarlo
Siamo qualcosa
Interrotto
Una volta qualcosa, ma quella era una volta
Che cosa è due volte
Accendi e spegni la luce
Accensione e spegnimento e
Accendere e spegnere la luce e
Brillante in piccoli barattoli
Correndo tra le braccia dell'altare
Urlando «guidalo come se l'avessi rubato»
Quello che mai ti commuove
Presentarti a te stesso
In ufficio
Con il tuo vestito migliore
Spogliati
Non ho mai voluto essere così attento
Nel cucchiaio da minestra
Sono a testa in giù come il resto della stanza
E io ci credo