Traduzione del testo della canzone Кто я для тебя - Дыши

Кто я для тебя (originale)

Припев:
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Холодная осень у лета прощения просит, разбитыми чувствами с собой приносит
зиму.
Я стал совсем другим, да и ты не та, я хочу уйди, прости меня,
Я сжигаю мосты и все, что было вчера, прочь жалость, тут одна пустота.
Больше нет смысла меня чем-то держать, я ухожу от той, кого не смог бы ждать.
Ты любишь снег и я люблю дождь, ты веришь в вечер и я люблю ночь.
Приходила ко мне, не давая уснуть, я готов был всю жизнь в этом море тонуть.
Мне кричишь в след, истерика, слезы, просишь остаться с тобою в эту осень,
Но изменить то, что не может меняться, мои чувства остыли, пора прощаться.
Припев:
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Перевожу дух, не могу остаться, говорю тебе: «Нам пора расстаться»,
На душе печаль, тоска и грусть, мне очень жаль тебя, вариантов нет,
все не вернуть.
Ты повторяешь вновь, опять все те же слова: «А как же наша любовь?
Как теперь я одна?»
Не понимаю я, раздражает все, я устал от этой жизни, прости за все.
Размах, удар в дверь, я пытаюсь уйти, дорога открыта, у тебя все впереди.
Ты бросаешься с криком: «Ну, как же, постой!», это все, закрываю двери за собой,
Тебе забыть меня надо, отпустить навсегда, ты найдешь свое счастье,
но уже без меня.
Я ухожу, оставляю место для зимы, это золотая осень оставляет следы.
Припев:
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь, время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Где ты, где я?
Помоги в эту ночь, время останови.
Слезы от боли, замерзших, агония, ты больше не любишь меня.
Ну, кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?

(traduzione)

Coro:
Chi sono per te?
Dove sei, dove sono io?
Aiuta a fermare il tempo questa notte.
Lacrime di dolore, congelate, agonia, non mi ami più.
Bene, chi sono io per te?
Il freddo autunno chiede perdono all'estate, porta con sé sentimenti infranti
inverno.
Sono diventato completamente diverso, e tu non sei lo stesso, voglio andarmene, perdonami,
Brucio i ponti e tutto quello che è successo ieri, via la pietà, c'è solo il vuoto.
Non ha più senso tenermi con qualcosa, lascio quello che non vedevo l'ora.
Tu ami la neve e io amo la pioggia, tu credi nella sera e io amo la notte.
È venuta da me, non lasciandomi dormire, ero pronto ad affogare in questo mare per tutta la vita.
Mi urli dietro, isteria, lacrime, mi chiedi di stare con te questo autunno,
Ma per cambiare ciò che non può cambiare, i miei sentimenti si sono raffreddati, è ora di dire addio.
Coro:
Chi sono per te?
Dove sei, dove sono io?
Aiuta a fermare il tempo questa notte.
Lacrime di dolore, congelate, agonia, non mi ami più.
Bene, chi sono io per te?
Prendo fiato, non posso restare, ti dico: "È ora che ci separiamo",
C'è tristezza, malinconia e tristezza nella mia anima, mi dispiace molto per te, non ci sono opzioni,
non restituire tutto.
Ripeti ancora, ancora tutte le stesse parole: “Ma il nostro amore?
Come sono solo adesso?
Non capisco, tutto mi infastidisce, sono stanco di questa vita, mi dispiace per tutto.
Dondola, bussa alla porta, sto cercando di andarmene, la strada è aperta, tutto è davanti a te.
Ti precipiti dentro con un grido: "Bene, allora, aspetta!", ecco tutto, chiudo le porte dietro di me,
Devi dimenticarmi, lasciarti andare per sempre, troverai la tua felicità,
ma già senza di me.
Me ne vado, lasciando un posto per l'inverno, questo autunno dorato lascia tracce.
Coro:
Chi sono per te?
Dove sei, dove sono io?
Aiuta questa notte, ferma il tempo.
Lacrime di dolore, congelate, agonia, non mi ami più.
Bene, chi sono io per te?
Chi sono per te?
Dove sei, dove sono io?
Aiuta questa notte, ferma il tempo.
Lacrime di dolore, congelate, agonia, non mi ami più.
Bene, chi sono io per te?
Chi sono per te?
Chi sono per te?
Chi sono per te?
Chi sono per te?