Traduzione del testo della canzone Остановись - Дыши

Остановись (originale)

Ты знаешь, сердце человека состоит из двух частей, ты убила все в жизни моей.
В жизни моей больше нет надежды, нет веры в любовь, и не будет, как прежде,
Будет все наоборот и ты поймешь слово «ЛОЖЬ», ты не поймешь.
Для тебя нет правды, нет в жизни цели, не в обиду будет сказано: «Все вы стервы!
Кидаете, что хотите, то и делаете, а ты — особенно, тебе нет прощения!
Тебе не будет жизни, в этом нет сомнения!
Ты останешься одна, никому не нужна,
Сойдешь с ума, сойдешь с ума!
Припев:
Остановись, ведь жизнь вокруг идет, ты оглянись, любовь к тебе придет.
Остановись и будь сами собой, не забывай, ведь я всегда с тобой!
Я всегда с тобой!
Только с тобой!
Остановка в жизни — это пауза, которую нельзя исправит, это все одноразовое
Знаешь, недопустимые ошибки не вернёшь назад, не вернёшь назад.
А ты подумай об этом и задумайся о том: как рождаются дети, светит солнце лучом
И ты просила прощения, приходила ко мне в дом, но ты пойми, нам не быть вдвоем.
Я видел страх в твоих глазах, печаль, тоску, надежду, ты вся в слезах,
Ты хотела остаться и побыть вдвоем, но нам нужно расстаться и здесь я не причем.
Ты получила свое и осталась одна, никому не нужна, мне жаль тебя.
Всё равно люблю тебя!
Люблю!
Припев:
Остановись, ведь жизнь вокруг идет, ты оглянись, любовь к тебе придет.
Остановись и будь сами собой, не забывай, ведь я всегда с тобой!
Остановись…
Остановись, ведь жизнь вокруг идет…
Оглянись, любовь к тебе придет…
Остановись и будь сами собой,
Не забывай, ведь я всегда с тобой!
Я всегда с тобой!

(traduzione)

Sai, il cuore umano è composto da due parti, hai ucciso tutto nella mia vita.
Non c'è più speranza nella mia vita, nessuna fede nell'amore, e non sarà più la stessa di prima,
Tutto sarà il contrario e tu capirai la parola "FALSO", non capirai.
Non c'è verità per te, non c'è obiettivo nella vita, nessuna offesa sarà detta: “Siete tutte puttane!
Lanci quello che vuoi, lo fai e, soprattutto, non hai perdono!
Non avrai una vita, su questo non c'è dubbio!
Sarai lasciato solo, nessuno ha bisogno di te,
Diventerai pazzo, impazzirai!
Coro:
Fermati, perché la vita gira, ti guardi intorno, l'amore verrà da te.
Fermati e sii te stesso, non dimenticare, perché io sono sempre con te!
Sono sempre con te!
Solo con te!
Una sosta nella vita è una pausa che non può essere corretta, è tutta una volta
Sai, non puoi riportare errori inaccettabili, non puoi riportarli indietro.
E tu ci pensi e pensi a come nascono i bambini, il sole splende come un raggio
E tu hai chiesto perdono, sei venuto a casa mia, ma capisci che non possiamo stare insieme.
Ho visto la paura nei tuoi occhi, tristezza, desiderio, speranza, siete tutti in lacrime,
Volevi restare ed essere solo, ma dobbiamo separarci e io non ho niente a che fare con questo.
Hai avuto il tuo e sei rimasto solo, nessuno ha bisogno di te, mi dispiace per te.
Ti amo ancora!
Io amo!
Coro:
Fermati, perché la vita gira, ti guardi intorno, l'amore verrà da te.
Fermati e sii te stesso, non dimenticare, perché io sono sempre con te!
Fermare...
Fermati, perché la vita va in giro...
Guardati intorno, l'amore verrà da te...
Fermati e sii te stesso
Non dimenticare, perché io sono sempre con te!
Sono sempre con te!