Traduzione del testo della canzone Соло одиночества - Дыши

Соло одиночества (originale)

Припев:
Мне становится от людей больно, подарите мне крылья вольные,
Отпустите меня к нему, больно мне, ничего вам не сделаю кроме.
Я устала дышать одиночеством и одной под дождём стоять холодно.
Подарите мне крылья вольные и отпустите меня к нему, больно мне.
Я помню её глаза.
Она была так одинока и холодна.
Убита смыслом жизни в ритме страха, безнадёжно зависла,
Ей было плохо без него, а он непобедим, сказала: «Без тебя умру».
А в ответ тихое: «Иди».
Теперь он один.
Что впереди будет?
Боится что не успеет раскаяться,
её не забудет,
С какой болью, ему те слова вспоминаются, теперь есть только она,
и те её глаза каются.
Он хотел бы всё вернуть, но вот уже нельзя, время как песок, как вода.
Она ушла.
Мысли.
И он такой на коленях весь в рассуждениях весь,
Припев:
Мне становится от людей больно, подарите мне крылья вольные,
Отпустите меня к нему, больно мне, ничего вам не сделаю кроме.
Я устала дышать одиночеством и одной под дождём стоять холодно.
Подарите мне крылья вольные и отпустите меня к нему, больно мне.
Люди любите, храните, ждите, просящему дайте, своим врагам прощайте.
Надежу не убейте.
В Бога верьте, всем сердцем искренне верьте.
Почитайте родителей, прощения просите у тех, кого обидели, кого ненавидели,
Когда совсем один.
Когда всё сломано, чтоб ты вставал и дальше шёл с любимой,
делил всё поровну.
Ты вспоминал о силе с выше, вспоминай, оставшись в мире одним,
От брата своего не отвернитесь.
Освободитесь, на жизнь свою обернитесь.
В Мире будь самим собой жить не торопись.
Любить.
Хранить.
Ждать.
Прощать.
Отдавать, ценить.
Почитать.
Верить истинно, всей душой, искренне живите Вы.
Припев:
Мне становится от людей больно, подарите мне крылья вольные,
Отпустите меня к нему, больно мне, ничего вам не сделаю кроме.
Я устала дышать одиночеством и одной под дождём стоять холодно.
Подарите мне крылья вольные и отпустите меня к нему, больно мне.
Мне становится от людей больно, подарите мне крылья вольные,
Отпустите меня к нему, больно мне, ничего вам не сделаю кроме.
Я устала дышать одиночеством и одной под дождём стоять холодно.
Подарите мне крылья вольные и отпустите меня к нему, больно мне.

(traduzione)

Coro:
Mi fa male dalle persone, dammi ali libere,
Lasciami andare da lui, mi fa male, non ti farò altro che.
Sono stanco di respirare solitudine e di stare da solo sotto la pioggia fredda.
Dammi ali libere e lasciami andare da lui, mi fa male.
Ricordo i suoi occhi.
Era così sola e fredda.
Ucciso dal senso della vita nel ritmo della paura, bloccato senza speranza,
Si sentiva male senza di lui, ed era invincibile, disse: "Morirò senza di te".
E la risposta è tranquilla: "Vai".
Ora è solo.
Cosa ci sarà?
Ha paura di non avere il tempo di pentirsi,
non sarà dimenticata,
Con che dolore, ricorda quelle parole, ora c'è solo lei,
e quei suoi occhi si pentono.
Vorrebbe restituire tutto, ma ora è impossibile, il tempo è come la sabbia, come l'acqua.
Se n'è andata.
Pensieri.
Ed è in ginocchio, tutto ragionando,
Coro:
Mi fa male dalle persone, dammi ali libere,
Lasciami andare da lui, mi fa male, non ti farò altro che.
Sono stanco di respirare solitudine e di stare da solo sotto la pioggia fredda.
Dammi ali libere e lasciami andare da lui, mi fa male.
Ama le persone, custodisci, aspetta, dai a chi chiede, perdona i tuoi nemici.
Non uccidere la speranza.
Credi in Dio, credi sinceramente con tutto il tuo cuore.
Onora i tuoi genitori, chiedi perdono a coloro che hai offeso, che hai odiato,
Quando tutto solo.
Quando tutto è rotto, così che ti alzi e vai avanti con la tua amata,
condiviso tutto equamente.
Hai ricordato il potere dall'alto, ricorda, rimanendo solo nel mondo,
Non voltare le spalle a tuo fratello.
Liberati, girati per la tua vita.
Nel mondo, sii te stesso, non avere fretta di vivere.
Essere innamorato.
Mantenere.
Attesa.
Perdonare.
Dai, apprezza.
Leggere.
Credi veramente, con tutto il tuo cuore, sinceramente vivi.
Coro:
Mi fa male dalle persone, dammi ali libere,
Lasciami andare da lui, mi fa male, non ti farò altro che.
Sono stanco di respirare solitudine e di stare da solo sotto la pioggia fredda.
Dammi ali libere e lasciami andare da lui, mi fa male.
Mi fa male dalle persone, dammi ali libere,
Lasciami andare da lui, mi fa male, non ti farò altro che.
Sono stanco di respirare solitudine e di stare da solo sotto la pioggia fredda.
Dammi ali libere e lasciami andare da lui, mi fa male.