Traduzione del testo della canzone Beverly Hills - DJ Hamida, Six, Francisco

Beverly Hills (originale)

Tu peux appeler les pompiers
Ou même les filcs de Beverly Hills
Rien ne nous arrête
On n’est pas net
On va finir entenssé comme dans Tetris
Tu peux appeler les pompiers
Ou même les filcs de Beverly Hills
Rien ne nous arrête
On n’est pas net
On va finir entenssé comme dans Tetris
Everybody say hey oh
Put your hands in the air
Here we go
Everythink gonna be all right
Moving your body
Moving your body, baby
Just do your things, do the music
The beats gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Ne m’appelle pas
J’ai la XXX dans la main droit
J’ai le volant dans la main gauche
J’arrive dérapage devant la boîte
J’fais mon entrée tout le monde saute
Comme Beyoncé tu fais la belle, ouais
Lève ton verre le son est criminel, ouais
Francisco, S.I.X., tu sais déjà qui est le DJ qui mixe
Pour les bad-boy pas les victimes
Chicha au bord de la piscine
Y’a du flow, y’a du style, y’a du show
Faut du cash
Everybody say hey oh
Put your hands in the air
Here we go
Everythink gonna be all right
Moving your body
Moving your body, baby
Just do your things, do the music
The beats gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
1 snap quand je sors de mon hotêl
2 prêt à défoncer mon oseille
3 je lâche pas mes lunettes de soleil
4, 5, 6 heures du mat' j’ai pas sommeil
Pas les cheveux dans l’vent ma poule
J’ai les ch’veux nan j’ai la boulle
Plus de pêche dans ta red bull
Press le start et XX
Fait péter l’son dans ton gamos
Ou dans ta poll party
Ce soir on vous met le feu
On vous met le feu
Ouais on vous met le feu
On vous met le feu
Laisse moi faire c’est moi qui arrose
T’inquiète c’est la famille
Ce soir on vous met le feu
On vous met le feu
Ouais on vous met le feu
On vous met le feu
Tu peux appeler les pompiers
Ou même les filcs de Beverly Hills
Rien ne nous arrête
On n’est pas net
On va finir entenssé comme dans Tetris
Tu peux appeler les pompiers
Ou même les filcs de Beverly Hills
Rien ne nous arrête
On n’est pas net
On va finir entenssé comme dans Tetris
Everybody say hey oh
Put your hands in the air
Here we go
Everythink gonna be all right
Moving your body
Moving your body, baby
Just do your things, do the music
The beats gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours
Gonna get yours

Beverly Hills (traduzione)

Puoi chiamare i vigili del fuoco
O anche le ragazze di Beverly Hills
Niente ci ferma
Non siamo puliti
Finiremo per sentirci come in Tetris
Puoi chiamare i vigili del fuoco
O anche le ragazze di Beverly Hills
Niente ci ferma
Non siamo puliti
Finiremo per sentirci come in Tetris
Tutti dicono ehi oh
Alza le mani
Eccoci qui
Tutto andrà bene
muovendo il tuo corpo
Muovi il tuo corpo, piccola
Fai solo le tue cose, fai la musica
I ritmi prenderanno i tuoi
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Non chiamarmi
Ho la XXX nella mano destra
Ho il volante nella mano sinistra
Arrivo scivolando oltre la scatola
Faccio il mio ingresso saltano tutti
Come Beyoncé sei carina, sì
Alza il bicchiere, il suono è criminale, sì
Francisco, S.I.X., sai già chi sta mixando il DJ
Per i cattivi, non le vittime
Shisha a bordo piscina
C'è flusso, c'è stile, c'è spettacolo
Hai bisogno di contanti
Tutti dicono ehi oh
Alza le mani
Eccoci qui
Tutto andrà bene
muovendo il tuo corpo
Muovi il tuo corpo, piccola
Fai solo le tue cose, fai la musica
I ritmi prenderanno i tuoi
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
1 scatto quando esco dal mio hotel
2 pronto a distruggere la mia acetosa
3 Non lascio andare i miei occhiali da sole
4, 5, 6 del mattino non ho sonno
Non i capelli al vento mia gallina
Ho i capelli no ho il boulle
Non dovrai più pescare nel tuo toro rosso
Premi start e XX
Fai esplodere il suono nei tuoi gamos
O alla tua festa elettorale
Stanotte ti diamo fuoco
Ti abbiamo dato fuoco
Sì, ti abbiamo dato fuoco
Ti abbiamo dato fuoco
Lasciami fare sono io che annaffia
Non preoccuparti, è la famiglia
Stanotte ti diamo fuoco
Ti abbiamo dato fuoco
Sì, ti abbiamo dato fuoco
Ti abbiamo dato fuoco
Puoi chiamare i vigili del fuoco
O anche le ragazze di Beverly Hills
Niente ci ferma
Non siamo puliti
Finiremo per sentirci come in Tetris
Puoi chiamare i vigili del fuoco
O anche le ragazze di Beverly Hills
Niente ci ferma
Non siamo puliti
Finiremo per sentirci come in Tetris
Tutti dicono ehi oh
Alza le mani
Eccoci qui
Tutto andrà bene
muovendo il tuo corpo
Muovi il tuo corpo, piccola
Fai solo le tue cose, fai la musica
I ritmi prenderanno i tuoi
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo
Prenderò il tuo