| «Ground Original»
| «Originale da terra»
|
| «Dub-L»
| «Dub-L»
|
| «JS-1»
| «JS-1»
|
| «J-Live»
| «J-Live»
|
| «Pardon me sir would you care to say a few words?»
| «Scusi, signore, vorrebbe dire qualche parola?»
|
| None of y’all, one of y’all, some of y’all, all of y’all
| Nessuno di voi, uno di voi, alcuni di voi, tutti voi
|
| «Feeling this here, J-Live, JS-1 shit»
| «Sentire questo qui, J-Live, JS-1 merda»
|
| All of y’all, some of y’all, one of y’all, none of y’all
| Tutti voi, alcuni di voi, uno di voi, nessuno di voi
|
| «Fighting this vibe so you might as well run with it»
| «Combattere questa vibrazione così potresti anche correre con essa»
|
| Ayo this here be for all those here before that heard this before
| Ehi, questo qui sia per tutti quelli qui prima che l'hanno sentito prima
|
| To forewarn those that did not
| Per avvisare coloro che non l'hanno fatto
|
| The after effects of this brand of hip hop definitely thicken the plot
| Gli effetti collaterali di questo marchio di hip hop infittiscono decisamente la trama
|
| You’re best to read labels and check the bottle
| È meglio leggere le etichette e controllare la bottiglia
|
| Make sure it’s still sealed and not tampered with
| Assicurati che sia ancora sigillato e non manomesso
|
| The heat from the fever caused straight out the lab
| Il calore della febbre ha causato direttamente il laboratorio
|
| Is known to reach degrees still tempered with
| È noto per raggiungere i gradi ancora temperati
|
| I’m prone to teach, MC’s feel ample gifts
| Sono incline a insegnare, gli MC si sentono ampi doni
|
| Is shown to each over these sampled rifts
| Viene mostrato a ciascuno su queste spaccature campionate
|
| But clones of speech, fall and get trampled if
| Ma i cloni del discorso, cadono e vengono calpestati se
|
| My poems are breached I make examples with
| Le mie poesie sono violate con cui faccio esempi
|
| Your bones and spill chlorine in the driveway with 'em
| Le tue ossa e versaci cloro nel vialetto con loro
|
| So it’s known you were deaded the Live way
| Quindi si sa che sei morto nel modo in cui vivi
|
| Cause each fracture reveals blow in the marrow
| Perché ogni frattura rivela un colpo nel midollo
|
| That’s caused when a pawn tries on king’s apparel
| Ciò è causato quando una pedina prova l'abbigliamento del re
|
| The moral of the story is write your own fable
| La morale della storia è scrivere la tua favola
|
| Or end up a specimen on a cold table
| O finisci un campione su un tavolo freddo
|
| While you my kick some, over the counter shit son
| Mentre tu prendi a calci un po', figlio di merda da banco
|
| Every line of mine needs prescription
| Ogni mia linea ha bisogno di una prescrizione
|
| Ayo this here be for the those here for now but not for good
| Ehi, questo qui sia per quelli qui per ora, ma non per sempre
|
| Then go for bad it’s understood
| Quindi vai per il male è capito
|
| My fans are those that go for flows of life for life
| I miei fan sono quelli che cercano flussi di vita per tutta la vita
|
| Civilize the trife and relieve the strife
| Civilizza il trife e allevia il conflitto
|
| But the side effect and after taste
| Ma l'effetto collaterale e il retrogusto
|
| Lingers for long and makes a basket case
| Indugia a lungo e crea un cestino
|
| Of those that once had low standards and high tolerance
| Di quelli che una volta avevano standard bassi e alta tolleranza
|
| For wacker thresholds now replace
| Per le soglie wacker ora sostituisci
|
| Upon second glance you’re realize you’re no longer
| Al secondo sguardo ti rendi conto che non ci sei più
|
| A helpless victim of circumstance
| Una vittima indifesa delle circostanze
|
| Waiting all day long for radio to say something
| Aspettando tutto il giorno che la radio dica qualcosa
|
| Now you can get up and play something
| Ora puoi alzarti e suonare qualcosa
|
| Be advised that Live lines aren’t to be
| Tieni presente che le linee live non devono essere
|
| Used with weak instrumentals
| Usato con strumentali deboli
|
| A good sound system’s essential
| Un buon sistema audio è essenziale
|
| The right wattage and dosage applied has limitless potential
| La giusta potenza e dosaggio applicati ha un potenziale illimitato
|
| «Torturing the fader, the Tech 12 freaker
| «Torturando il fader, il maniaco della Tech 12
|
| The bass from the amp shakes the stickers off the speaker» — J-Live 'Can I Get
| Il basso dell'amplificatore scuote gli adesivi dall'altoparlante» — J-Live 'Can I Get
|
| It?'
| Esso?'
|
| «That's how it’s supposed to be» — Brand Nubian 'Punks Jump Up To Get Beat Down'
| «Ecco come dovrebbe essere» — Brand Nubian "I punk saltano in alto per essere picchiati"
|
| «It's official» — J-Live 'Can I Get It?'
| «È ufficiale» — J-Live 'Posso ottenerlo?'
|
| «Aw yeah»
| «Aw sì»
|
| «J-Live»
| «J-Live»
|
| «Pardon me sir would you care to say a few words?»
| «Scusi, signore, vorrebbe dire qualche parola?»
|
| Ayo
| Ehi
|
| This here ya hear you’ll never hear again
| Questo qui senti che non lo sentirai mai più
|
| The same way hear anything else for that matter
| Allo stesso modo ascolta qualsiasi altra cosa per quella materia
|
| Apply to your bladder to widen your palate
| Applicare sulla vescica per allargare il palato
|
| Your taste buds just grew 5% fatter
| Le tue papille gustative sono appena cresciute del 5%.
|
| I’m not just a member, not just the president
| Non sono solo un membro, non solo il presidente
|
| I happen to be the chief and sole resident
| Capita di essere il capo e l'unico residente
|
| Lab technician to design a formula
| Tecnico di laboratorio per progettare una formula
|
| That allows your cornea to see through the cornier
| Ciò consente alla tua cornea di vedere attraverso l'angolo
|
| Four out of five DJ’s agree
| Quattro DJ su cinque concordano
|
| That a wack MC still kills a dope beat
| Che un MC stravagante uccida ancora un colpo di droga
|
| And a wack ass beat still spoils a dope rhyme
| E una rima stravagante rovina ancora una rima
|
| Like a wack ass song can ruin your good time
| Come se una canzone stravagante potesse rovinarti il divertimento
|
| That’s why my patients lose patience, gain pride
| Ecco perché i miei pazienti perdono la pazienza, acquistano orgoglio
|
| No longer let shit slide
| Non lasciare più scivolare la merda
|
| We no longer waiting, if you blatant
| Non stiamo più aspettando, se sei palese
|
| Step aside
| Fatti da parte
|
| As JS let’s the beat ride | Come JS, facciamo il giro del ritmo |