| This here’s what you will find in… The Basix
| Ecco cosa troverai in... The Basix
|
| Pitch clear rhythm & rhymes, cuts… The Basix
| Ritmo e rime chiari, tagli... The Basix
|
| JS and QN5, it’s… The Basix
| JS e QN5, è... The Basix
|
| Breaks-mix-bass-kicks-stage-spit-BASIX!
| Breaks-mix-bass-kicks-stage-spit-BASIX!
|
| Aight, kids… Follow these flows, clock the basics
| Bene, ragazzi... Seguite questi flussi, calcolate le basi
|
| Why’s shit gotta be so complicated
| Perché la merda deve essere così complicata
|
| Hi, Tigg… down to see Tone rock the basement?
| Ciao, Tigg... giù per vedere Tone rock nel seminterrato?
|
| Fine, Bitch! | Bene, puttana! |
| copy them old rotten playlists
| copia loro vecchie playlist marce
|
| (that made 10!)
| (che ne ha fatti 10!)
|
| Who’s trying to come at me with that first grade shit?
| Chi sta cercando di venire da me con quella merda di prima elementare?
|
| I hope he got access to a first aid kit
| Spero che abbia avuto accesso a un kit di pronto soccorso
|
| I barely listen past the first words they spit
| Ascolto a malapena oltre le prime parole che sputano
|
| And they always stay pissed, cause their verse ain’t shit
| E rimangono sempre incazzati, perché i loro versi non sono una merda
|
| Well I’m certainly straight tripping, till my rage ends
| Bene, sto sicuramente inciampando, finché la mia rabbia non finisce
|
| My brain tends to kill petty grudges, Because it’s mad gay when you stay bent
| Il mio cervello tende a uccidere i rancori meschini, perché è pazzo gay quando rimani piegato
|
| With a day spent in cyphers, I get more rotation than J’s decks
| Con una giornata trascorsa in cifra, ottengo più rotazione rispetto ai mazzi di J
|
| You know that my feet’ll be hitting original ground whenever the plague steps
| Sai che i miei piedi toccheranno il suolo originale ogni volta che la peste si farà sentire
|
| And if we break bread that means that we never stopped for a breather
| E se spezziamo il pane significa che non ci siamo mai fermati a respirare
|
| Millionaires even after we split profits between us
| Milionari anche dopo che abbiamo diviso i profitti tra di noi
|
| I put in work in a jobless arena
| Ho lavorato in un'arena senza lavoro
|
| Scream from top of the corporate ladder, while you give the office a cleanup
| Urla dalla cima della scala aziendale, mentre dai una pulizia all'ufficio
|
| Niggas biting my style like it’s follow the leader
| I negri mordono il mio stile come se seguissero il leader
|
| Your girl’s on my dick too… she swallowed a liter
| Anche la tua ragazza è sul mio cazzo... ha ingoiato un litro
|
| I’m off the wall like 99 bottles of beer
| Sono fuori dal muro come 99 bottiglie di birra
|
| And when my squadron appears, you’ll be hiding in fear
| E quando apparirà il mio squadrone, ti nasconderai nella paura
|
| So slide to the rear — truth is you’re insignificant
| Quindi scorri verso il retro: la verità è che sei insignificante
|
| Tracks ain’t interesting… hardly worth mentioning
| Le tracce non sono interessanti... non vale la pena menzionarle
|
| I know that I’m far from a star, but the difference is
| So di essere tutt'altro che una star, ma la differenza è
|
| I rap the way the cats who started this pictured it
| Rappresento il modo in cui l'hanno immaginato i gatti che hanno iniziato
|
| This here’s what you will find in… The Basix
| Ecco cosa troverai in... The Basix
|
| Pitch clear rhythm & rhymes, cuts… The Basix
| Ritmo e rime chiari, tagli... The Basix
|
| JS and QN5, it’s… The Basix
| JS e QN5, è... The Basix
|
| Breaks-mix-bass-kicks-stage-spit-BASIX!
| Breaks-mix-bass-kicks-stage-spit-BASIX!
|
| We got you vibing to our music like «how do they do it?»
| Ti abbiamo fatto vibrare della nostra musica come "come lo fanno?"
|
| And make the hotties lose control of their bodily fluids
| E fai in modo che le bellezze perdano il controllo dei loro fluidi corporei
|
| Think you’re stopping these 2 kids? | Pensi di fermare questi 2 bambini? |
| Then dude you gotta be stupid
| Allora amico devi essere stupido
|
| Cause if I ever lost a battle, shit I probably threw it
| Perché se ho mai perso una battaglia, merda probabilmente l'ho lanciata
|
| You got a whore to culture? | Hai una puttana da coltivare? |
| Son, it’s not to be rude
| Figlio, non deve essere scortese
|
| But I gotta get moving, cause I’m bout to be tooling your spouse in a few
| Ma devo muovermi, perché sto per lavorare con tuo marito tra pochi
|
| Kid, her flowers' in bloom… so, I’m sprouting her tulips
| Ragazzino, i suoi fiori sbocciano... quindi le sto facendo germogliare i tulipani
|
| Then I’m stocking her womb full of cock and then spewing some pollen into it
| Quindi sto riempiendo il suo grembo di cazzo e poi ci vomito del polline
|
| And these scavengers be hunting tryin' to find an exclusive
| E questi spazzini stanno cacciando cercando di trovare un'esclusiva
|
| They’re camping outside of the studio and copying blueprints
| Stanno campeggiando fuori dello studio e copiano i progetti
|
| Went from a student of constant improvement
| Passato da uno studente di miglioramento costante
|
| To plotting all my hip-hop maneuvers way before Nas did a tour and Das hit the
| Per tracciare tutte le mie manovre hip-hop molto prima che Nas facesse un tour e Das arrivasse
|
| sewers
| fogne
|
| We grimy and ruthless… dig inside ya pockets for 2 cents
| Noi sporchi e spietati... scaviamo nelle tue tasche per 2 centesimi
|
| You’re rockin' a noose, never seen a crew so proud to be losers
| Stai scuotendo un cappio, non hai mai visto una troupe così orgogliosa di essere dei perdenti
|
| (16) You think you’re tight? | (16) Pensi di essere stretto? |
| That’s a common illusion
| Questa è un'illusione comune
|
| Well… the odds of you rocking a room’s like trying to find a dude named
| Bene... le probabilità che tu scuoti una stanza è come cercare di trovare un tizio di nome
|
| Mohammed that’s Jewish
| Maometto che è ebreo
|
| You gotta be clueless. | Devi essere all'oscuro. |
| I normally don’t hop to conclusions
| Normalmente non salto alle conclusioni
|
| But if you’re rockin', I assume the crowd is probably booin'
| Ma se stai ballando, suppongo che la folla stia probabilmente fischiando
|
| You’re stepping to the crew? | Ti stai avvicinando all'equipaggio? |
| We gonna leave your body in ruins
| Lasceremo il tuo corpo in rovina
|
| So when you fuckin' with The Plague bring an inoculate too.
| Quindi quando fotti con The Plague portati anche una vaccinazione.
|
| And while you clowns are amusing, you’ll drown in a pool of your countless
| E mentre voi pagliacci vi divertite, annegherete in una piscina dei vostri innumerevoli
|
| excuses
| scuse
|
| ‘Bout why you ain’t as polished as QN5 as a unit
| 'Sul motivo per cui non sei lucidato come QN5 come un'unità
|
| Well, it’s obvious fool, but your mind’ll refuse it
| Bene, è ovvio sciocco, ma la tua mente lo rifiuterà
|
| Ain’t saying Godly; | Non sto dicendo Dio; |
| but you can just doubt that we’re human till doctors can
| ma puoi semplicemente dubitare che siamo umani finché i dottori non possono
|
| prove it | Provalo |