Traduzione del testo della canzone EVERY CHANCE I GET - DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

EVERY CHANCE I GET (originale)

Scratched a million off my checklist three years ago
Add two zeros to the one, I’m in a different mode
This my life, do what I want, I be with different hoes
You know the pick and roll, I picked her up and sent her home
I got rich off strong, we get 'em in and get 'em gone
You know Trappy just got out, I ain’t have to put him on
We the ones who got the numbers, who put the city on
It’s the middle of the summer, I got a hoodie on
My demon time ain’t nothin' nice
I try not to wear nothin' twice
I came up off of shootin' dice, yeah
My lil' brother ain’t livin' right
My sis' and 'em doin' aight
My cuz and 'em still servin' life, yeah
Seen a robber rob a deacon
I seen a preacher get caught for cheatin'
I’ll break the bank for one of my people
I said, «I'm the one,» they didn’t me believe me
I show 'em the facts, now they all need me
I’ma get cake as long as I’m breathin'
They makin' it hard, this shit really easy, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ma turn up on a hater every chance that I get
I want the biggest watch that they got, don’t care if that shit hurt my wrist
All these hoes fuck on us all, I wish I would claim that bitch
They get hard when they get guns, we got a hood full of sticks
Soon as they say we can’t come, you know we’ll run 'round that bitch
You can miss me with that shit, you know I live in the mix (Money,
cars and clothes and hoes)
You know I live in the mix (Money, cars and clothes and hoes)
Yeah, she think I’m a regular rapper, I’m not
One person come tell me, we fuck up your block
Watch me run this shit to the tippity-top, yeah
Put my kids in Givenchy
She must think one plus one is three
I can’t support you personally
She don’t got a mortgage, moved in with her niece
These niggas be cappin', them cars be leased
Youngest in charge, I speak for the streets
I was nodding off, they woke up a beast
Struggle what made me, we used to have water for dinner, we didn’t have nothin'
to eat
Soon as I get on his ass, they gon' look at me better, like, «Damn,
he was fuckin' with me,» yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ma turn up on a hater every chance that I get
I want the biggest watch that they got, don’t care if that shit hurt my wrist
All these hoes fuck on us all, I wish I would claim that bitch
They get hard when they get guns, we got a hood full of sticks
Soon as they say we can’t come, you know we’ll run 'round that bitch
You can miss me with that shit, you know I live in the mix (Money,
cars and clothes and hoes)
You know I live in the mix (Money, cars and clothes and hoes)
I’m from the trenches
Niggas be tough on the 'net, but really be there for attention
Bitches be talkin' like they really rich
But really be beggin' me under my pictures
I’ll give her forty, fifty thousand cash to start up a business
I’ll spend that shit at the dentist
I’d rather fuck her and pay up her rent for a year just to get out of her
feelings
I’m in the Lambo' truck in my hood, nobody gon' tell me shit
Goin' to Cali, I pick up my weed for sure, nobody gon' mail me shit
Dice game, Craps and Cee-Lo, I need cash, don’t sell me shit
Baby got his hood on smash, yeah, you can tell they really rich
Drop the load, ain’t no room right now, I took her to the O
Then I pulled up on the Lamb' 'cause she a fan of Boonie Moe
I got the city on lock, uh, fuckin' up all the opps
I be around with three million dollars in jewelry, I’m standin' on all the
blocks
This the anthem, mmm-hmm
Droppin' the six in the Fanta, mmm
Black Rolls truck with the all-white seats, remind me of sittin' on Panda, mmm
I love my cousin, she was a dancer
I love my brother, he was a scammer
Sittin' on my lap 'cause I’m pullin' her tracks and I fuck from the back 'cause
she callin' me handsome
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ma turn up on a hater every chance that I get
I want the biggest watch that they got, don’t care if that shit hurt my wrist
All these hoes fuck on us all, I wish I would claim that bitch
They get hard when they get guns, we got a hood full of sticks
Soon as they say we can’t come, you know we’ll run 'round that bitch
You can miss me with that shit, you know I live in the mix (Money,
cars and clothes and hoes)
You know I live in the mix (Money, cars and clothes and hoes)
We The Best Music
Another one

EVERY CHANCE I GET (traduzione)

Ho cancellato un milione dalla mia lista di controllo tre anni fa
Aggiungi due zeri all'uno, sono in una modalità diversa
Questa è la mia vita, fare quello che voglio, essere con diverse zappe
Conosci il pick and roll, l'ho passata a prendere e l'ho mandata a casa
Sono diventato ricco alla grande, li inseriamo e li portiamo via
Sai che Trappy è appena uscito, non devo metterlo
Noi quelli che hanno i numeri, che hanno messo su la città
È la metà dell'estate, ho una felpa con cappuccio
Il mio periodo da demone non è niente di bello
Cerco di non indossare niente due volte
Sono uscito dai dadi, sì
Mio fratello non sta vivendo bene
Mia sorella e loro stanno facendo aight
Mio perché loro e loro servono ancora la vita, sì
Ho visto un ladro rapinare un diacono
Ho visto un predicatore essere catturato per aver barato
Romperò la banca per una delle mie persone
Dissi: «Sono io», non mi credevano
Mostro loro i fatti, ora hanno tutti bisogno di me
Prendo una torta finché respiro
Lo rendono difficile, questa merda è davvero facile, sì
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Mi ritroverò su un odiatore ogni possibilità che ottengo
Voglio l'orologio più grande che hanno, non mi importa se quella merda mi ha ferito il polso
Tutte queste troie ci fottono addosso, vorrei rivendicare quella puttana
Diventano duri quando prendono le pistole, abbiamo un cappuccio pieno di bastoncini
Non appena dicono che non possiamo venire, sai che correremo intorno a quella cagna
Ti manco con quella merda, sai che vivo nel mix (soldi,
macchine e vestiti e zappe)
Sai che vivo nel mix (soldi, macchine, vestiti e zappe)
Sì, lei pensa che io sia un rapper normale, non lo sono
Una persona vieni a dirmi, ti incasiniamo il blocco
Guardami correre questa merda in cima alla vetta, sì
Metti i miei figli a Givenchy
Deve pensare che uno più uno fa tre
Non posso supportarti personalmente
Non ha un mutuo, si è trasferita con sua nipote
Questi negri stanno cappin', quelle macchine sono noleggiate
Il più giovane responsabile, io parlo per le strade
Mi stavo appisolando, si sono svegliati una bestia
Lotta contro ciò che mi ha reso, avevamo l'acqua per cena, non avevamo niente
mangiare
Non appena gli salgo in culo, mi guarderanno meglio, tipo: "Accidenti,
stava fottendo con me», sì
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Mi ritroverò su un odiatore ogni possibilità che ottengo
Voglio l'orologio più grande che hanno, non mi importa se quella merda mi ha ferito il polso
Tutte queste troie ci fottono addosso, vorrei rivendicare quella puttana
Diventano duri quando prendono le pistole, abbiamo un cappuccio pieno di bastoncini
Non appena dicono che non possiamo venire, sai che correremo intorno a quella cagna
Ti manco con quella merda, sai che vivo nel mix (soldi,
macchine e vestiti e zappe)
Sai che vivo nel mix (soldi, macchine, vestiti e zappe)
Vengo dalle trincee
I negri sono duri in rete, ma sii davvero lì per attirare l'attenzione
Le puttane parlano come se fossero davvero ricche
Ma davvero implorare me sotto le mie foto
Le darò quaranta, cinquantamila contanti per avviare un'attività
Passerò quella merda dal dentista
Preferirei scoparla e pagarle l'affitto per un anno solo per uscire da lei
sentimenti
Sono nel furgone Lambo nel cofano, nessuno mi dirà cazzate
Andando a Cali, ritirerò la mia erba di sicuro, nessuno mi spedirà merda
Gioco dei dadi, Craps e Cee-Lo, ho bisogno di contanti, non vendermi merda
Il bambino ha il cappuccio su smash, sì, puoi dire che sono davvero ricchi
Lascia cadere il carico, non c'è spazio in questo momento, l'ho portata all'O
Poi mi sono avvicinato all'agnello perché lei è una fan di Boonie Moe
Ho bloccato la città, uh, sto incasinando tutti gli opps
Sono in giro con tre milioni di dollari in gioielli, sto in piedi su tutti i
blocchi
Questo è l'inno, mmm-hmm
Far cadere i sei nella Fanta, mmm
Camion Black Rolls con i sedili completamente bianchi, ricordami di essere seduto su Panda, mmm
Amo mia cugina, era una ballerina
Amo mio fratello, era un truffatore
Seduto in grembo perché sto tirando le sue tracce e scopo da dietro perché
lei mi chiama bello
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Mi ritroverò su un odiatore ogni possibilità che ottengo
Voglio l'orologio più grande che hanno, non mi importa se quella merda mi ha ferito il polso
Tutte queste troie ci fottono addosso, vorrei rivendicare quella puttana
Diventano duri quando prendono le pistole, abbiamo un cappuccio pieno di bastoncini
Non appena dicono che non possiamo venire, sai che correremo intorno a quella cagna
Ti manco con quella merda, sai che vivo nel mix (soldi,
macchine e vestiti e zappe)
Sai che vivo nel mix (soldi, macchine, vestiti e zappe)
Noi la migliore musica
Un altro