Traduzione del testo della canzone Paul Stanley - DJ Muggs, Ill Bill

Paul Stanley (originale)

We got a black president, the aliens will be here soon
Open up your eyes and your ears, here’s the truth
Beyond blind faith we don’t really know what to believe
The meaning behind these old books could be anything
Who the fuck translated these words from Aramaic
To the language spoken in the empire of the hated?
We the children of a lesser God
Make me want to pull an Escobar
And I ain’t fuckin talking ‘bout Nas
I’m serious like a swastika
Or playing Russian roulette, over hard liquor
Or Hamas after bombing a Bar Mitzvah
Or Israel after bombing the Gaza Strip up
It’s constant, it’s tit for tat
Raising our little kids with gats
Throwing gang signs like Bloods and Crips with bandanas on they faces
Sometimes the bandana’s on their brains
This prison planet tries to shackle me in chains every day
Illuminati triple-six, just study Koresh
Mullets and bullet belts encourage the best
Entourage of Gods, from Mossads to Qurans
Church Ave. to the Taj Mahal we ride hard
Homie you dealing with professionals that make murder look like suicide
With silencers the size of an ordinary Jewish child
Bazookas made from linoleum tubing
And you stupid to think that 'Lord of War' was only a movie
Depraved enterprise, brain energized seven times
Genocide high-level lies, truth serum identified
Organic mushrooms given to prisoners who don’t trust you
Meanwhile the mass population consumes
I’m in a Catch-22, too smart for my own good
Intergalactical, too smart for my own hood
My X-ray vision see through this tinted image
Wipe the dust off reality’s lens to spit vicious
Molotov monologues at y’all, let’s brawl
Storming through the Valley of the Dolls carrying kronze
Attack like angry extraterrestrials challenging God
Arrive in chariots armed with various cannons and bombs

Paul Stanley (traduzione)

Abbiamo un presidente nero, gli alieni saranno qui presto
Apri gli occhi e le orecchie, ecco la verità
Al di là della fede cieca, non sappiamo davvero a cosa credere
Il significato dietro questi vecchi libri potrebbe essere qualsiasi cosa
Chi cazzo ha tradotto queste parole dall'aramaico
Alla lingua parlata nell'impero degli odiati?
Noi figli di un Dio minore
Mi fai venire voglia di tirare un Escobar
E non sto parlando di Nas
Sono serio come una svastica
O giocare alla roulette russa, bevendo alcolici
O Hamas dopo aver bombardato un Bar Mitzvah
O Israele dopo aver bombardato la Striscia di Gaza
È costante, è un colpo per tat
Crescere i nostri bambini con gats
Lanciare segni di gang come Bloods e Crips con le bandane in faccia
A volte la bandana è nel loro cervello
Questo pianeta prigione cerca di incatenarmi in catene ogni giorno
Illuminati triplo sei, studia solo Koresh
Cefali e cinture di proiettili incoraggiano il meglio
Entourage di dèi, dal Mossad al Corano
Church Ave. al Taj Mahal percorriamo duramente
Amico, hai a che fare con professionisti che fanno sembrare l'omicidio un suicidio
Con silenziatori delle dimensioni di un normale bambino ebreo
Bazooka realizzati con tubi di linoleum
E sei stupido a pensare che "Lord of War" fosse solo un film
Impresa depravata, cervello eccitato sette volte
Genocidio bugie di alto livello, siero della verità identificato
Funghi biologici dati a prigionieri che non si fidano di te
Nel frattempo la popolazione di massa consuma
Sono in un Catch-22, troppo intelligente per il mio bene
Intergalattico, troppo intelligente per il mio stesso cappuccio
La mia visione a raggi X vede attraverso questa immagine colorata
Pulisci la polvere dalla lente della realtà per sputare feroce
Monologhi molotov a tutti voi, litighiamo
Attraversando la Valle delle Bambole trasportando corone
Attacca come extraterrestri arrabbiati sfidando Dio
Arriva su carri armati di vari cannoni e bombe