Traduzione del testo della canzone Automatic - Vo Williams, DJ Ricky Luna

Automatic (originale)

Look
It’s undeniable energy
I got no L’s in my history, nah
I just attack automatically
That’s the design of my chemistry
Bow down, been a beast
You’re not my kind I’m a different breed
No tears to cry for my enemies
Open my eyes while’s my mind on the victory
You cannot deny me or finish me
When I ride you believe it’s rise to the ministry
For survive, hit you, that’s the price 'cause eventually
Either side with me as demise is the penalty
So automatic, yeah I’m so automatic my time and delivery
I can just collide with you physically
Five for the eye, today I’ll rise to you mentally
Automatic, that’s automatic
Automatic, that’s automatic
I don’t waste no time, nah, I just get at it
I don’t waste no time, I just get at it, that’s automatic
Let’s put a stop to the madness
I can’t be stopped I’m a savage
They thought I’d fall off eventually
Put all them thoughts in the casket
I see it all 'fore it happens
Break down the seconds to fractions
They think it’s magic you that quick
Trust me I’m ready for action
Even if it’s 500 'till the green
When the fire hits me still inside it’s a will to breathe
I survived imminent retirement I’m still a king
Recognize whenever your highness is in the ring
So automatic, yeah I’m so automatic I swing 'fore I feel a thing
I can just collide with you physically
Five for the eye, I’ll rise to you mentally
Automatic, that’s automatic
Automatic, that’s automatic
I don’t waste no time, nah, I just get at it
I don’t waste no time, I just get at it, that’s automatic
No time for thinking before I react
I feel no feelings no I just attack
So automatic yeah I just go black
Can’t slow me down and you can’t hold me back
Automatic, that’s automatic
No time for thinking before I react
I feel no feelings no I just attack
Automatic, that’s automatic
Automatic, that’s automatic
I don’t waste no time, nah, I just get at it
I don’t waste no time, I just get at it, that’s automatic

(traduzione)

Aspetto
È energia innegabile
Non ho L nella mia storia, nah
Attacco solo automaticamente
Questo è il design della mia chimica
Inchinati, stata una bestia
Non sei il mio tipo, sono una razza diversa
Niente lacrime da piangere per i miei nemici
Apri i miei occhi mentre penso alla vittoria
Non puoi negarmi o finirmi
Quando guido, credi che tocchi al ministero
Per sopravvivere, colpisciti, questo è il prezzo perché alla fine
Entrambe le parti con me poiché la morte è la sanzione
Così automatico, sì, sono così automatico per quanto riguarda i tempi e la consegna
Posso solo scontrarti con te fisicamente
Cinque per l'occhio, oggi ti alzerò mentalmente
Automatico, è automatico
Automatico, è automatico
Non perdo tempo, no, ci arrivo e basta
Non perdo tempo, ci arrivo e basta, è automatico
Mettiamo fine alla follia
Non posso essere fermato, sono un selvaggio
Pensavano che alla fine sarei caduto
Metti tutti quei pensieri nella bara
Vedo tutto prima che succeda
Suddividi i secondi in frazioni
Pensano che sia magico per te così velocemente
Credimi, sono pronto per l'azione
Anche se mancano 500 minuti al green
Quando il fuoco mi colpisce ancora dentro è voglia di respirare
Sono sopravvissuto al pensionamento imminente, sono ancora un re
Riconosci ogni volta che tua altezza è sul ring
Così automatico, sì, sono così automatico che dondolio prima di sentire qualcosa
Posso solo scontrarti con te fisicamente
Cinque per l'occhio, ti alzerò mentalmente
Automatico, è automatico
Automatico, è automatico
Non perdo tempo, no, ci arrivo e basta
Non perdo tempo, ci arrivo e basta, è automatico
Non c'è tempo per pensare prima di reagire
Non provo alcun sentimento, no, mi limito ad attaccare
Così automatico sì, vado solo nero
Non puoi rallentarmi e non puoi trattenermi
Automatico, è automatico
Non c'è tempo per pensare prima di reagire
Non provo alcun sentimento, no, mi limito ad attaccare
Automatico, è automatico
Automatico, è automatico
Non perdo tempo, no, ci arrivo e basta
Non perdo tempo, ci arrivo e basta, è automatico