Traduzione del testo della canzone Orera No Era - DJ RYOW, SALU, SOCKS

Orera No Era (originale)

新しいスタイルをWe Make
新しいWAVEもWe Make
新しいCLASSICS We Make
いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上
未来を書くのは雲の上 (Aye)
誰かのイメージの上
軽く超えていくWe Go
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA 俺らのERA
俺らのERA (Aye aye aye aye aye aye)
最前列で見てたGAME
今は肩並べるステージ
ラッパーしか出来ないやり方
Rat-tat-tat-tat 7157 like Dre (yeah)
追い掛け走ってたはずが
気づきゃ目の前道すらもうない
これじゃないあれじゃない
抜けた先には後ろに道が (whoa)
俺の人生を変えたRhyme
時代を変えていく俺のライン
あの頃の少年が笑える様に
とっくの昔にやめた前習え
最初からズレてる
仲間も連れてく
言葉が俺をここまで連れてきた
今度は俺が連れまわす番 (whoa)
新しいスタイルをWe Make
新しいWAVEもWe Make
新しいCLASSICS We Make
いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上
未来を書くのは雲の上 (Aye)
誰かのイメージの上
軽く超えていくWe Go
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA 俺らのERA
俺らのERA (Aye aye aye aye aye aye)
俺らの選んだ言葉や女服と遊び方友達仲間
他とはちょっと違ってたもんな (Skrrt Skrrt)
何も変わらない今夜
生み出す側としてラッパーとして
まだパッとしねーけどイケとるし
自分を信じる前提 いつか靴下とANDRE3000
お気に入りのキックス履いてまだ知らない音楽聴いて
誰かのERAでも気にしないで前に進むためひたすらWe Make
犬と雉は逃して SALUとキントウンの上
新しいクラシック設定だって俺らのERA
新しいスタイルをWe Make
新しいWAVEもWe Make
新しいCLASSICS We Make
いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上
未来を書くのは雲の上 (Aye)
誰かのイメージの上
軽く超えていくWe Go
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA 俺らのERA
俺らのERA (Aye aye aye aye aye aye)
憧れが無い時代カッコ付けて今日もLIVE
過去にはさっきの現在ダサいことはしたくない
ORERA NO ERA 未来未完成ただ光る感性
俺らの音楽から生まれる音楽に出会えたら良いね
新しいスタイルをWe Make
新しいWAVEもWe Make
新しいCLASSICS We Make
いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上
未来を書くのは雲の上 (Aye)
誰かのイメージの上
軽く超えていくWe Go
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA (Aye aye aye aye aye)
俺らのERA 俺らのERA
俺らのERA (Aye aye aye aye aye aye)

Orera No Era (traduzione)

Creiamo un nuovo stile
Facciamo la nuova ONDA
Nuovi CLASSICI che realizziamo
Questa cultura è sempre fresca
Sul palcoscenico splendente
Scrivere il futuro è sopra le nuvole (Aye)
Sull'immagine di qualcuno
Andiamo leggermente incrociati
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA La nostra ERA
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye aye)
GIOCO visto in prima fila
Ora il palco è pronto
Un metodo che solo un wrapper può fare
Rat-tat-tat-tat 7157 come Dre (sì)
Avrei dovuto inseguire
Se te ne accorgi, non avrai nemmeno la strada davanti a te
Non questo, non quello
C'è una strada dietro (Whoa)
Rima che ha cambiato la mia vita
La mia linea che cambia i tempi
Per far ridere il ragazzo in quel momento
Pre-apprendimento che ho smesso molto tempo fa
È spento dall'inizio
Porta i tuoi amici
Le parole mi hanno portato fin qui
Questa volta tocca a me (Whoa)
Creiamo un nuovo stile
Facciamo la nuova ONDA
Nuovi CLASSICI che realizziamo
Questa cultura è sempre fresca
Sul palcoscenico splendente
Scrivere il futuro è sopra le nuvole (Aye)
Sull'immagine di qualcuno
Andiamo leggermente incrociati
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA La nostra ERA
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye aye)
Parole a nostra scelta, abbigliamento femminile e come si fa a giocare con gli amici
Era un po' diverso dagli altri (Skrrt Skrrt)
Niente cambia stasera
Come rapper come creatore
Non sono ancora felice, ma sto bene
Premessa per credere in te stesso calzini Someday e ANDRE 3000
Indossa le tue scarpe preferite e ascolta musica che non conosci ancora
Facciamo seriamente di andare avanti senza preoccuparci dell'ERA di qualcuno
Cane e fagiano mancato su SALU e Kintoun
Anche la nuova ambientazione classica è la nostra ERA
Creiamo un nuovo stile
Facciamo la nuova ONDA
Nuovi CLASSICI che realizziamo
Questa cultura è sempre fresca
Sul palcoscenico splendente
Scrivere il futuro è sopra le nuvole (Aye)
Sull'immagine di qualcuno
Andiamo leggermente incrociati
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA La nostra ERA
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye aye)
Un'epoca senza nostalgia, tra parentesi, VIVERE oggi
Non voglio fare niente di schifo in passato
ORERA NO ERA Il futuro è incompiuto, solo una sensibilità splendente
Vorrei poter incontrare la musica che viene dalla nostra musica
Creiamo un nuovo stile
Facciamo la nuova ONDA
Nuovi CLASSICI che realizziamo
Questa cultura è sempre fresca
Sul palcoscenico splendente
Scrivere il futuro è sopra le nuvole (Aye)
Sull'immagine di qualcuno
Andiamo leggermente incrociati
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye)
La nostra ERA La nostra ERA
La nostra ERA (Aye aye aye aye aye aye)