Traduzione del testo della canzone Daredevil - SALU

Daredevil (originale)

雨上がりSlow downひとくち水
いくら居たとしても皆そこに居る
どこに居たとしてもその数居る
あなたはどこに生きる？
高層ビル
何々ヒルズ
漫喫の窓から通りを見る
カーナビの指す場所
ピンをドロップ
現在位置情報
街に居る
カラス並に居る
くちなしレンズを司るジーザス
バラバラのPieces
蠢く地図
居なくなったあのコもこのどこかに居る
どこかで誰かがLiving for em' family
どこかで誰かがLiving for the 監視
息を潜めて生きる
つけない足
知らずにあいつは気楽にスイッチをオンに
They can find you wherever you are at
They can find you wherever you are at
世界がジェイルだ管理社会
光るオービス
誰も教えてくれない
They can see you wherever you are at
They can pick you wherever you are at
Third party of Echelon
You gotta GPS on you wherever you are at
パンクしてしまうなんとかバンク
無料が有料で儲かるあいつ
お茶の間眺めるテレビ番組
ひたすら同じ事で面白くない
PASMOにTASPO
EdyにSuica
拾ったこのカードお前にやるよ
ETCゲート Check her number
「ではHave a nice trip Mrs. 長谷川」
詳細住所、暗証番号、電話番号、郵便番号、社会保障番号
公共料金明細から見る生活スタイルに
生活レベル
都内某所雑居ビルのロッカーが
Birthplace 住所を持たない住人
殺人犯が伸う伸うとWalking
ハチ公前蠢いているカオナシ
They can find you wherever you are at
They can find you wherever you are at
世界がジェイルだ管理社会
光るオービス
誰も教えてくれない
They can see you wherever you are at
They can pick you wherever you are at
Third party of Echelon
You gotta GPS on you wherever you are at
あの馬鹿はTripping
あいつらはTipping
あのコならMissingを装い自由を手に
入れたが必死
She has to be a bitch
使えない名義に隠れる日々
裏を返せば捕まれないけど
神が悪魔なら掴まれない
都会の盗賊乗らないChevy
We路地裏kids
Need to be Daredevil
青少年のフリをするスタイル
溶け込めるようになるだけフォーマル
見えない恐怖に見えてない恐怖
仕方がないから僕らは遊ぶ
侵されている意識ない日本人
そもそもその正しいっていうのは正しい？
地球人のフリをしているエイリアン
ビルとビルの狭間をすリ抜ける
They can find you wherever you are at
They can find you wherever you are at
世界がジェイルだ管理社会
光るオービス
誰も教えてくれない
They can see you wherever you are at
They can pick you wherever you are at
Third party of Echelon
You gotta GPS on you wherever you are at

(traduzione)

Dopo la pioggia Rallenta l'acqua di Hitokuchi
Non importa quanto rimani, tutti sono lì
Non importa dove tu sia
Dove vivi
grattacielo
Che colline
Guardando la strada dalla finestra di Manga
Dove punta la navigazione per auto
Lascia cadere uno spillo
Informazioni sulla posizione attuale
Sii in città
Essere alla pari con i corvi
Gesù che controlla la lente gardenia
Pezzi smembrati
Mappa di divincolamento
Anche quella ragazza che se n'è andata è da qualche parte qui
Da qualche parte qualcuno vive per em'family
Da qualche parte qualcuno che vive per il monitoraggio
Vivi con il tuo respiro
Piedi non attaccati
Inconsapevolmente si accende facilmente
Possono trovarti ovunque tu sia
Possono trovarti ovunque tu sia
Il mondo è la società di gestione della prigione
Orbis splendente
Nessuno me lo dice
Possono vederti ovunque tu sia
Possono venirti a prendere ovunque tu sia
Terze parti di Echelon
Devi avere il GPS su di te ovunque tu sia
Sono riuscito a ottenere una gomma a terra
Il ragazzo che fa soldi gratis
Programma TV da guardare in soggiorno
E' la stessa cosa e non è interessante.
PASMO al TASPO
Suica su Edy
Ti darò questa carta che ho preso
Cancello ETC Controlla il suo numero
"Allora buon viaggio signora Hasegawa"
Indirizzo dettagliato, PIN, numero di telefono, codice postale, numero di previdenza sociale
Per stili di vita visti dalle bollette
Livello di vita
Un armadietto in un edificio multi-locatario a Tokyo
Luogo di nascita Residenti senza indirizzo
Camminare quando l'assassino cresce
Kaonashi si contorce davanti ad Hachiko
Possono trovarti ovunque tu sia
Possono trovarti ovunque tu sia
Il mondo è la società di gestione della prigione
Orbis splendente
Nessuno me lo dice
Possono vederti ovunque tu sia
Possono venirti a prendere ovunque tu sia
Terze parti di Echelon
Devi avere il GPS su di te ovunque tu sia
Quell'idiota sta scattando
Stanno ribaltando
Quella ragazza è vestita da scomparsa e ha la libertà
L'ho inserito ma disperatamente
Deve essere una puttana
Giorni per nascondersi in un nome inutilizzabile
Se lo giri, non verrai catturato
Se Dio è un diavolo, non puoi afferrarlo
Chevy non cavalca un bandito in città
Siamo ragazzi del vicolo
Devi essere Daredevil
Stile per fingere di essere un giovane
Abbastanza formale da mimetizzarsi
Paura invisibile Paura invisibile
Non possiamo farne a meno, quindi giochiamo
Invaso giapponese privo di sensi
È corretto in primo luogo?
Alieni che fingono di essere terrestri
Passa attraverso il divario tra gli edifici
Possono trovarti ovunque tu sia
Possono trovarti ovunque tu sia
Il mondo è la società di gestione della prigione
Orbis splendente
Nessuno me lo dice
Possono vederti ovunque tu sia
Possono venirti a prendere ovunque tu sia
Terze parti di Echelon
Devi avere il GPS su di te ovunque tu sia