Traduzione del testo della canzone LOVE DREAM HAPPINESS - SALU

LOVE DREAM HAPPINESS (originale)

意味もない
君がいなきゃ意味もない
Yeah, yeah
I’m your popstar
Ooh また雪のように
金が降り君がいる隣
目覚めた時から気持ちがいい
まるでいつもクリスマスの朝に Let’s Go
君と歩く光る街
と誰かが声をかけてくれたり
世界中で曲聴いてくれたり
今辛かった過去すらありがたい
何もしないで一年中遊んで暮らしたり
妻と娘は行く海外 留学先に選んだの
イタリーの南にある島に
二ヶ月いて出来た友達連れて帰ってきて
家貸してあげたり Yeah
気ままな生活が楽しい
ピカピカの新しい広いスタジオで遊ぶ毎日
パパの仕事聞かれ
毎日休みで仕事と答える娘かわいい
Love Dream Happiness
Love Dream Happiness
Love Dream Happiness
Love Dream
いつも騒がしい俺の人生
みんなに見せたり見せなかったり
だから山の麓で暮らしたり
海の側にも家借りてみたり yeah yeah
みんなに優しくしたいけど
家族音楽第一
キャパ限られてるから
LINEとかSNS無理にやらない
誰にどう見られるどうでもいい
自分が頷けることだけしたい
嘘つけばその分後から辛いから
今を精一杯生きる毎日
ボロボロのシャツでウェスティン
諭吉とサンローランのマネークリップ
君と好きな車に乗り湘南の海を飛ばしたり
いいものしか口にしない
いいことしか口にしない
Welcome to my life

LOVE DREAM HAPPINESS (traduzione)

Non ha senso
Non ha senso senza di te
Yeah Yeah
Sono la tua popstar
Ooh, di nuovo come la neve
I soldi stanno cadendo accanto a te
Mi sento bene dal momento in cui mi sveglio
Andiamo la mattina di Natale
Una città luminosa che cammina con te
Qualcuno mi chiama
Ascolta le canzoni di tutto il mondo
Grazie per il passato che ora è stato doloroso
Non fare niente, gioca e vivi tutto l'anno
Mia moglie e mia figlia hanno scelto di andare all'estero per studiare all'estero
Su un'isola del sud Italia
Riporta un amico che ho fatto per due mesi
Ti presterò una casa
Una vita spensierata è divertente
Ogni giorno suonando in un nuovo grande studio luccicante
Ha chiesto il lavoro di papà
Figlia carina che risponde al lavoro ogni giorno in vacanza
Amore Sogno Felicità
Amore Sogno Felicità
Amore Sogno Felicità
Sogno d'amore
Sempre rumorosa la mia vita
Mostra o non mostra a tutti
Quindi abito ai piedi della montagna
Prova ad affittare una casa in riva al mare yeah yeah
Voglio essere gentile con tutti
La musica in famiglia prima di tutto
Perché la capacità è limitata
Non forzare LINE o SNS
Non importa come qualcuno lo vede
Voglio solo annuire
Se menti, dopo sarà doloroso
Ogni giorno vivo al meglio delle mie capacità
Westin con una camicia a brandelli
Fermasoldi di Satoshi e Saint Laurent
Guida la tua auto preferita e vola nel mare di Shonan
Mangio solo cose buone
Dico solo cose buone
Benvenuto nella mia vita