Traduzione del testo della canzone Blood On The Motorway - DJ Shadow

Blood On The Motorway (originale)

Be still now
I am with you,
I am deep within you;
You are at peace.
You cannot be harmed;
You will not suffer.
Breathe deeply,
Breathe in the healing love of the universe,
And breathe out the sickness which has taken you.
I am with you.
???
is like breathing, it’s like a heartbeat, ??
Have not betrayed your ideals
Your ideals betrayed you
What are you going to do?
Your eyes will not close
Your tongue barely speaks
But I can still feel you
I can still feel you
So come, come relax,
Grin, let the changes in Come on, come relax
Grin,
Let the love (laughter?), let the love
Let the love begin
Relax, grin, let the changes in.
Time is done
The sun has gone
It’s too late
Eternity has come.

Blood On The Motorway (traduzione)

Sii fermo ora
Io sono con te,
Sono nel profondo di te;
Sei in pace.
Non puoi essere danneggiato;
Non soffrirai.
Respira profondamente,
Inspira l'amore curativo dell'universo,
Ed espira la malattia che ti ha preso.
Io sono con te.
???
è come respirare, è come un battito cardiaco, ??
Non hai tradito i tuoi ideali
I tuoi ideali ti hanno tradito
Che cosa hai intenzione di fare?
I tuoi occhi non si chiuderanno
La tua lingua parla a malapena
Ma posso ancora sentirti
Riesco ancora a sentirti
Quindi vieni, vieni a rilassarti,
Sorridi, lascia che i cambiamenti in Vieni, vieni a rilassarti
Largo sorriso,
Lascia che l'amore (risate?), lascia che l'amore
Che l'amore abbia inizio
Rilassati, sorridi, lascia che i cambiamenti entrino.
Il tempo è finito
Il sole è andato
È troppo tardi
L'eternità è arrivata.