Traduzione del testo della canzone Nowy Trueschool - Paluch, DJ Story

Nowy Trueschool (originale)

Mocno newschoolowy wychowanek Illmatica
Nowy trueschool ziom w dwudziestym pierwszym wieku wita
Ja hejterom daje moc, dla nich mój rap to pożywka
A kolegom po fachu, już powoli pęka żyłka
Nie kumają mojej jazdy, jestem z innej parafii
Niewygodny dla trueschool’u szef Syntetycznej Mafii
Tworzę fanatyczny odłam, rozpierdalam szufladki
Mam rzeszę wiernych wyznawców oni tą jazdę skumali
Ja pierdole trueschool i na neewschool też wykładam lachę
Robię każdy rap jak trzeba, i z tego kurwa znasz mnie
Daj mi dowolną pętle, na dowolne tempo
Nie ma takiego bitu, do którego bym nie sieknął
Ilu raperów nie nagra pod taki bit
Oni boją się opinii o sobie, że robią syf
Jebać ich, daj ten bit i zrobię na nim co chce
Miękkie pały przez hejterów mają oczy pełne łez
Czym jest trueschool?
To prawdziwa szkoła
Czym jest newschool?
To szkoła jest nowa
Gdzie jest różnica skoro tak się kurwa spinasz
I tak najważniejsze jest to, o czym nawijasz
Dzisiaj dla odbiorcy najważniejsza jest forma
Ja na przekór daję przekaz robię im mózgu format
Co do mojej formy kurwa nieludzko podkręcam normę
To samotna ucieczka parę lat przed peletonem
Gdzie jest neweschool?
On siedzi mi na ogonie
Bo wyprzedziłem wszystkich, którzy chcieli tworzyć nową szkołę
Gdzie jest trueschool?
Poczekaj niech sobie przypomnę
To pytanie do typa, który studiuje historię
Ja wyróżniam się, jak nowa plomba na Jeżycach
Nowy trueschool ziom, Syntetyczna Mafia wita
Daje Tobie kosmos, teraz latasz na orbitach
Wyprzedzam kurwa czas, nadal nie chce się zatrzymac
Znowu wódka z red bullem, jednym machem spalam szluga
Wypuszczam powietrze, tylko dym zostaje w płucach
To moja luta, i nie obchodzi mnie czy skumasz
Tak jak ten kawałek, który w Twoim audio hula tej
Czym jest trueschool?
To prawdziwa szkoła
Czym jest newschool?
To szkoła jest nowa
Gdzie jest różnica skoro tak się kurwa spinasz
I tak najważniejsze jest to, o czym nawijasz

(traduzione)

Allievo di scuola pesantemente nuovo di Illmatica
Un nuovo vero scolaretto del ventunesimo secolo ti dà il benvenuto
Do potere agli hater, per loro il mio rap è cibo
E per i miei colleghi, la linea si sta lentamente rompendo
Non capiscono la mia guida, vengo da un'altra parrocchia
Scomodo per una vera scuola, boss della Mafia Sintetica
Creo una fazione fanatica, rovino i cassetti
Ho molti seguaci fedeli, hanno appreso di questa corsa
Sono una fottuta vera scuola e insegno anche Lachs a newschool
Faccio ogni rap bene, ed è così che mi conosci, cazzo
Dammi qualsiasi loop, a qualsiasi ritmo
Non c'è ritmo che non vorrei colpire
Quanti rapper non registreranno per un ritmo del genere
Hanno paura dell'opinione che stanno facendo cazzate
Fanculo loro, dai quel ritmo e ci farò quello che voglio
I cazzi morbidi degli haters hanno gli occhi pieni di lacrime
Cos'è la vera scuola?
È una vera scuola
Cos'è la newschool?
Questa scuola è nuova
Dov'è la differenza, se sei così fottutamente teso
La cosa più importante è comunque di cosa parli
Oggi, la cosa più importante per il destinatario è il modulo
Nonostante il mio messaggio, ne faccio il formato del cervello
Per quanto riguarda la mia forma, sono fottutamente all'altezza
È una fuga solitaria a pochi anni dal gruppo
Dov'è neweschool?
È sulla mia coda
Perché ero davanti a tutti coloro che volevano creare una nuova scuola
Dov'è la vera scuola?
Aspetta, fammi ricordare
Questa è una domanda per il ragazzo che studia storia
Mi distinguo come il nuovo ripieno di Jeżyce
Un nuovo vero scolaretto, la Mafia Sintetica ti dà il benvenuto
Ti dà spazio, ora voli in orbita
Sono fottutamente in anticipo, ancora non mi fermerò
Vodka di nuovo con Red Bull, brucio la lumaca con una bocca
Espiro, solo il fumo rimane nei miei polmoni
Questo è il mio febbraio, e non mi interessa se lo prendi
Proprio come il pezzo che nasconde questo nel tuo audio
Cos'è la vera scuola?
È una vera scuola
Cos'è la newschool?
Questa scuola è nuova
Dov'è la differenza, se sei così fottutamente teso
La cosa più importante è comunque di cosa parli