| Jej imię to Ola, zwykła dziewczyna z Piątkowa
| Il suo nome è Ola, una ragazza normale di Piątków
|
| Po wczorajszym wieczorze na chłopaka mocno wkurwiona
| Era incazzata con il ragazzo dopo ieri sera
|
| Wystawił ją, bo chlał wczoraj wódkę u zioma
| L'ha messo su perché ieri ha bevuto vodka a casa sua
|
| Ona w rewanżu postanawia odnowić swój romans
| In cambio, decide di rinnovare la sua storia d'amore
|
| Więc dzwoni do Sławka, dzisiaj wieczór, dziewiętnasta
| Quindi chiama Sławek, stasera, alle sette
|
| Chłopakowi wciska kit, że grypa ją dopadła
| Il ragazzo è schiacciato dal fatto che l'influenza l'abbia catturata
|
| I zrobiona na cacy z satysfakcją na twarzy
| E fatto pieno viso con soddisfazione sul viso
|
| Ubrana w perfum matki teraz dzwoni po taxi
| Vestita con il profumo di sua madre, ora chiama il taxi
|
| Dojeżdża na miejsce wydając resztę wypłaty
| Ci arriva, spendendo il resto della sua busta paga
|
| Wysiada w centrum na rogu Wielka Garbary
| Scendere in centro all'angolo di Wielka Garbary
|
| Nie chce się spóźnić, wie jak to wkurwić potrafi
| Non voglio fare tardi, lei sa come farla incazzare
|
| Choć dla niej Sławek to frajer i robi to dla zabawy
| Anche se Sławek è un perdente per lei e lo fa per divertimento
|
| Jak zwykle było miło chociaż w łóżku mógł być lepszy
| Come sempre, è stato bello, anche se a letto avrebbe potuto essere migliore
|
| Nie mówi jemu nic, żeby nie wjebał się w kompleksy
| Non gli dice nulla, in modo che non entri nei complessi
|
| O dwunastej wychodzi i zapomina o Sławku
| A dodici anni se ne va e si dimentica di Sławek
|
| Zapierdala na przystanek, bo na taxę nie ma hajsu
| Va alla fermata, perché non ci sono soldi per i taxa
|
| W drodze do domu dostaje eskę od kochanka
| Sulla strada di casa, riceve un e-book dal suo amante
|
| Szybko kasuje żeby nie doszła do chłopaka
| Elimina rapidamente in modo che non raggiunga il ragazzo
|
| Powoli panikuje i ruszyło ją sumienie
| Va lentamente nel panico e la sua coscienza la sta commuovendo
|
| Nie chce żeby zdrada ujrzała światło dzienne
| Non voglio che il tradimento veda la luce del giorno
|
| Wysiada na Chrobrego w centrum PTKWO
| Scende a Chrobrego nel centro di PTKWO
|
| Teraz schodami w górę, w oddali widzi swój blok, tej
| Ora su per le scale, in lontananza, vede il suo blocco, questo
|
| W oddali widzi swój blok | Vede il suo blocco in lontananza |