Traduzione del testo della canzone Georgie Buck - Doc Watson

Georgie Buck (originale)

Georgie Buck is dead
The last thing he said
«Don't put no shortnin' in my bread.»
Georgie Buck is dead
The last thing he said
«Don't put no shortnin' in my bread.»
Down the road
Down the road I see
Trouble in my way
Trouble in my way
Trouble in my way down the line
Georgie Buck is dead
Last word he said
«Don't let a woman have her way
«If she have her way
She be gone all day
Don’t let a woman have her way.»
Whoah!
Down the line
Down the line
Down the line I see
Trouble in my way
Trouble in my way
Trouble in my way down the line
Georgie Buck is dead
The last word he said
«Don't put no shortnin' in my bread.»
Put no shortnin in my bread…
Put no shortnin' in my bread…
Down the line
Down the line
Down the line I see
Trouble come my way
Trouble come my way
Trouble in my way down the line

(traduzione)

Georgie Buck è morto
L'ultima cosa che ha detto
«Non mettere nessun ridotto nel mio pane.»
Georgie Buck è morto
L'ultima cosa che ha detto
«Non mettere nessun ridotto nel mio pane.»
Lungo la strada
In fondo alla strada vedo
Problemi a modo mio
Problemi a modo mio
Problemi sulla mia strada lungo la linea
Georgie Buck è morto
L'ultima parola che ha detto
«Non lasciare che una donna faccia a modo suo
«Se ha fatto a modo suo
Starà via tutto il giorno
Non lasciare che una donna faccia a modo suo.»
Ehi!
In fondo alla linea
In fondo alla linea
Lungo la linea che vedo
Problemi a modo mio
Problemi a modo mio
Problemi sulla mia strada lungo la linea
Georgie Buck è morto
L'ultima parola che ha detto
«Non mettere nessun ridotto nel mio pane.»
Non mettere shortnin nel mio pane...
Non sminuire il mio pane...
In fondo alla linea
In fondo alla linea
Lungo la linea che vedo
I problemi vengono a modo mio
I problemi vengono a modo mio
Problemi sulla mia strada lungo la linea