Traduzione del testo della canzone Now Means Nothing - Dodgy

Now Means Nothing (originale)

Now, now, now, now
Now, now, now, now
Where did it all go wrong?
If only we talked things over
You had the final word
Heard you talking over my shoulder
Everything’s done by machines now
No one’s talking anymore
All so busy living in the past
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all
You like to smoke some weed
Dream about the old days
This life, it goes so fast
Now’s what happens
Along the way
Everything’s done through a screen now
Is there a point to it all?
Now is one minute twenty seven seconds long
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all

Now Means Nothing (traduzione)

Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora, ora
Dove è andato tutto storto?
Se solo ne parlassimo
Hai avuto l'ultima parola
Ti ho sentito parlare sopra la mia spalla
Adesso tutto è fatto dalle macchine
Nessuno parla più
Tutti così impegnati a vivere nel passato
Ora non significa nulla
Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Ora non significa nulla
Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Ora non significa nulla
Ti piace fumare dell'erba
Sogna i vecchi tempi
Questa vita, va così veloce
Ecco cosa succede
Lungo la strada
Adesso tutto viene eseguito tramite uno schermo
C'è un punto in tutto?
Ora dura un minuto e ventisette secondi
Ora non significa nulla
Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Ora non significa nulla
Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Ora non significa nulla