Traduzione del testo della canzone Happy Ending - Dodgy

Happy Ending (originale)

You don’t stand a chance and you never did
Everyone’s looking down on the kid
No one wanted you and it hurt so bad
How you gonna feel if you’ve never had?
Only you can make this a happy ending
Only you can start and stop pretending
That it’s OK and it don’t need mending
Only you can make this a happy ending
You’re pushing all the people who you ever loved
You spilled your last drop of patience from above
Leaving a stain on all of our hearts
Now you’ve run out of all your false starts
Only you can make this a happy ending
Only you can start and stop pretending
That it’s OK and it don’t need mending
Only you can make this a happy ending
Only you can make this a happy ending
Only you can start and stop pretending
That it’s OK and it don’t need mending
Only you can make this a happy ending

Happy Ending (traduzione)

Non hai una possibilità e non l'hai mai fatto
Tutti guardano dall'alto in basso il bambino
Nessuno ti voleva e mi ha fatto così male
Come ti sentirai se non l'hai mai avuto?
Solo tu puoi renderlo un lieto fine
Solo tu puoi iniziare e smettere di fingere
Che va bene e non ha bisogno di essere riparato
Solo tu puoi renderlo un lieto fine
Stai spingendo tutte le persone che hai amato
Hai versato la tua ultima goccia di pazienza dall'alto
Lasciando una macchia su tutti i nostri cuori
Ora hai esaurito tutte le tue false partenze
Solo tu puoi renderlo un lieto fine
Solo tu puoi iniziare e smettere di fingere
Che va bene e non ha bisogno di essere riparato
Solo tu puoi renderlo un lieto fine
Solo tu puoi renderlo un lieto fine
Solo tu puoi iniziare e smettere di fingere
Che va bene e non ha bisogno di essere riparato
Solo tu puoi renderlo un lieto fine