Traduzione del testo della canzone Back of You - Dodgy

Back of You (originale)

At first I didn’t recognise you but then it soon became clear
You had changed your face, your twisted words, deceit was ever near
Held secret talks with the enemy and promised what you couldn’t give
Swore blind that when in office you’d give back but you never did
I can’t believe you’re putting me through this once again
I thought we’d seen the back of you, believed it was the end
You’re quick to blame the opposition for your own mistakes
Your strategy and control is already about to break
It leaves me cold and lonely with these thoughts of mine
You upset the grace of living when you lie
I can’t believe you’re putting me through this once again
I thought we’d seen the back of you, believed it was the end
You stand the high and mighty with your newfound crew
You crippled the lost generation, so many indebted by so few
You’re stealing from the people, for this you want to be thanked
H.M.S.
Great Britain is stuck on the banks
I can’t believe you’re putting me through this once again
I thought we’d seen the back of you, believed it was the end
I thought we’d seen the back of you, believed it was the end

Back of You (traduzione)

All'inizio non ti riconoscevo, ma poi è diventato subito chiaro
Avevi cambiato faccia, le tue parole contorte, l'inganno era sempre vicino
Ha tenuto colloqui segreti con il nemico e ha promesso ciò che non avresti potuto dare
Ho giurato alla cieca che quando sei in ufficio avresti ricambiato, ma non l'hai mai fatto
Non riesco a credere che me lo stai facendo passare ancora una volta
Pensavo che avessimo visto le tue spalle, credevo fosse la fine
Sei pronto a incolpare l'opposizione per i tuoi stessi errori
La tua strategia e il tuo controllo stanno già per crollare
Mi lascia freddo e solo con questi miei pensieri
Sconvolgi la grazia di vivere quando menti
Non riesco a credere che me lo stai facendo passare ancora una volta
Pensavo che avessimo visto le tue spalle, credevo fosse la fine
Rimani alto e potente con il tuo nuovo equipaggio
Hai paralizzato la generazione perduta, così tanti indebitati da così pochi
Stai rubando alla gente, per questo vuoi essere ringraziato
HMS
La Gran Bretagna è bloccata sulle banche
Non riesco a credere che me lo stai facendo passare ancora una volta
Pensavo che avessimo visto le tue spalle, credevo fosse la fine
Pensavo che avessimo visto le tue spalle, credevo fosse la fine