| It’s the same as always on Raggedstone Hill
| È lo stesso di sempre su Raggedstone Hill
|
| To my last dying breath and forever until
| Al mio ultimo respiro morente e per sempre fino a
|
| My sun stops shining, seasons fail to change
| Il mio sole smette di splendere, le stagioni non cambiano
|
| Oh this pointless life carved on this sorry hill
| Oh questa vita inutile scolpita su questa triste collina
|
| Leave a trail straight to heaven for no one did I kill
| Lascia una scia dritta verso il paradiso perché non ho ucciso nessuno
|
| Late at night she walks the path
| A tarda notte percorre il sentiero
|
| It’s the closest she can get
| È il più vicino che può ottenere
|
| To the pain and the suffering in his blood and his sweat
| Al dolore e alla sofferenza nel suo sangue e nel suo sudore
|
| Set me free, be with me till the morning we can be
| Liberami, sii con me fino al mattino in cui potremo esserlo
|
| Immortalised for all to see and hear
| Immortalato perché tutti lo vedano e lo ascoltino
|
| In the silence, yeah we’re free
| Nel silenzio, sì, siamo liberi
|
| Yeah, we’re free
| Sì, siamo liberi
|
| Her gentle words, her ruby lips, her flowing auburn hair
| Le sue parole gentili, le sue labbra color rubino, i suoi fluenti capelli ramati
|
| The softest skin I ever kissed was heaven just right there
| La pelle più morbida che abbia mai baciato era il paradiso proprio lì
|
| Instead I start my daily climb, my days will never change
| Invece inizio la mia scalata quotidiana, le mie giornate non cambieranno mai
|
| But my love like a bird flies so high freed from its cage
| Ma il mio amore come un uccello vola così in alto liberato dalla sua gabbia
|
| Set me free, be with me till the morning we can be
| Liberami, sii con me fino al mattino in cui potremo esserlo
|
| Immortalised for all to see and hear
| Immortalato perché tutti lo vedano e lo ascoltino
|
| In the silence, yeah we’re free
| Nel silenzio, sì, siamo liberi
|
| Yeah, we’re free
| Sì, siamo liberi
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| So free
| Così libero
|
| Can’t you see?
| Non riesci a vedere?
|
| I can never forget you, there’s nothing to ease the pain
| Non posso mai dimenticarti, non c'è niente per alleviare il dolore
|
| Spend my days on my knees but I’ll never pray again
| Trascorro le mie giornate in ginocchio ma non pregherò mai più
|
| 'Cause God is the reason for this evil I’ve been dealt
| Perché Dio è la ragione di questo male che mi è stato inflitto
|
| But old Mother Nature showed me the day I met you
| Ma la vecchia Madre Natura me lo ha mostrato il giorno in cui ti ho incontrato
|
| The heart is as wild as the wind and real love is true
| Il cuore è selvaggio come il vento e il vero amore è vero
|
| Now I save the seconds for the moments we could spend
| Ora risparmio i secondi per i momenti che potremmo trascorrere
|
| And dream of another world where we can love again
| E sognare un altro mondo in cui possiamo amare di nuovo
|
| Set me free, be with me till the morning we can be
| Liberami, sii con me fino al mattino in cui potremo esserlo
|
| Immortalised for all to see and hear
| Immortalato perché tutti lo vedano e lo ascoltino
|
| In the silence, yeah we’re free
| Nel silenzio, sì, siamo liberi
|
| Yeah, we’re free
| Sì, siamo liberi
|
| Set me free, be with me till the morning we can be
| Liberami, sii con me fino al mattino in cui potremo esserlo
|
| Immortalised for all to see and hear
| Immortalato perché tutti lo vedano e lo ascoltino
|
| In the silence, yeah we’re free
| Nel silenzio, sì, siamo liberi
|
| Oh, we’re free | Oh, siamo liberi |