Traduzione del testo della canzone Dollar General - Tech N9ne Presents Stevie Stone, Tech N9ne, Stevie Stone

Dollar General (originale)

This here was all in a dream, everything’s getting complicated
As it would have seemed, niggas was stressed out
The whips do a couple of check bounce
I was looking for something to test out
Criminal, I don’t usually want the style but now
Circumstances have got me on prowl ___?
Up in the late night, you can check the shit out
And when I see the bait bite, voices were saying to me
Let’s go rob the dollar, general
Get the benjamins, and the penny rolls
Grab the panty hose, I’m a criminal
Guess I’m a criminal
Let’s go rob the dollar, general
Get the benjamins, and the penny rolls
Grab the panty hose, I’m a criminal
Guess I’m a criminal
Here’s the plan
Learned about this daisy, go for my man
Tonight is the night, strategizing and apprehend
We’ll never get the chance to do this again
Know what I’m saying?
You get up in the alley round 3 o’clock
Of tops, cut the surveillance then we in the spot
Scan the cops so can stand out
Know the room but not exactly where’s whereabouts
Hope you’re ready
Lay back and watch for the signal
Brought the proper tools so I can go through the window
___?
first, I see a way through the ceiling
It could be a west wing of the building
Boom, we in and we’re fucking the shit here up
Looking through ___?
and covers ___?
up
I got it, let’s go, hope that this dream is a hope
They got me mafiatized, I think I’ve gotten too close
I’m living on their ___?
Let’s go rob the dollar, general
Get the benjamins, and the penny rolls
Grab the panty hose, I’m a criminal
Guess I’m a criminal
Let’s go rob the dollar, general
Get the benjamins, and the penny rolls
Grab the panty hose, I’m a criminal
Guess I’m a criminal, now
This was a tight fit,
___?
out, in this comfort, for the biggest heist shit
Hear the beat, the last hit, before retiring
In and out, the loot sirens
Go to time the street 43, the plan had go ___?
leaves
And we, we was sitting quietly,
Silently, ___?
leave it, do it probably
She gone, we ___?
all way, over to the stairs
Straight up the control room with the cameras everywhere
Grab a ___?
making them all disappear
The room with the safe ___?
sitting right there, yeah
This time I’m ___?
up the wall
This safe is a beast, but I brought my biggest saw
A couple hours, the ___?
deep, got home a ___?
and seven G
Let’s go rob the dollar, general
Get the benjamins, and the penny rolls
Grab the panty hose, I’m a criminal
Guess I’m a criminal
Let’s go rob the dollar, general
Get the benjamins, and the penny rolls
Grab the panty hose, I’m a criminal
Guess I’m a criminal now

Dollar General (traduzione)

Questo qui era tutto in un sogno, tutto si sta complicando
Come sembrava, i negri erano stressati
Le fruste fanno un paio di rimbalzi di controllo
Stavo cercando qualcosa da provare
Criminale, di solito non voglio lo stile, ma ora
Le circostanze mi hanno messo in fuga ___?
Su a tarda notte, puoi controllare la merda
E quando vedo l'esca che morde, le voci mi dicevano
Andiamo a rubare il dollaro, generale
Prendi i benjamin e i penny roll
Prendi il collant, sono un criminale
Immagino di essere un criminale
Andiamo a rubare il dollaro, generale
Prendi i benjamin e i penny roll
Prendi il collant, sono un criminale
Immagino di essere un criminale
Ecco il piano
Conoscendo questa margherita, scegli il mio uomo
Stasera è la notte, la strategia e l'apprensione
Non avremo mai più la possibilità di farlo
Sai cosa sto dicendo?
Ti alzi nel vicolo verso le 3 in punto
Delle cime, tagliamo la sorveglianza e poi siamo sul posto
Scansiona i poliziotti per distinguerti
Conosci la stanza ma non esattamente dove si trova
Spero che tu sia pronto
Sdraiati e fai attenzione al segnale
Ho portato gli strumenti adeguati così posso passare attraverso la finestra
___?
per prima cosa, vedo una via attraverso il soffitto
Potrebbe essere un'ala ovest dell'edificio
Boom, noi entriamo e stiamo fottendo la merda qui su
Guardare attraverso ___?
e copre ___?
su
Ho capito, andiamo, spero che questo sogno sia una speranza
Mi hanno reso mafioso, penso di essermi avvicinato troppo
Sto vivendo sul loro ___?
Andiamo a rubare il dollaro, generale
Prendi i benjamin e i penny roll
Prendi il collant, sono un criminale
Immagino di essere un criminale
Andiamo a rubare il dollaro, generale
Prendi i benjamin e i penny roll
Prendi il collant, sono un criminale
Immagino di essere un criminale, ora
Questo era un accoppiamento stretto,
___?
fuori, in questa comodità, per la più grande merda di rapina
Ascolta il ritmo, l'ultimo colpo, prima di ritirarti
Dentro e fuori, le sirene del bottino
Vai all'ora della strada 43, il piano doveva andare ___?
le foglie
E noi, eravamo seduti in silenzio,
In silenzio, ___?
lascialo, fallo probabilmente
Se n'è andata, noi ___?
fino in fondo, oltre le scale
Direttamente nella sala di controllo con le telecamere ovunque
Prendi un ___?
facendoli sparire tutti
La stanza con la cassaforte ___?
seduto proprio lì, sì
Questa volta sono ___?
su il muro
Questa cassaforte è una bestia, ma ho portato la mia sega più grande
Un paio d'ore, il ___?
profondo, arrivato a casa un ___?
e sette G
Andiamo a rubare il dollaro, generale
Prendi i benjamin e i penny roll
Prendi il collant, sono un criminale
Immagino di essere un criminale
Andiamo a rubare il dollaro, generale
Prendi i benjamin e i penny roll
Prendi il collant, sono un criminale
Immagino di essere un criminale ora