Traduzione del testo della canzone Skeleton - Dolores O'Riordan

Skeleton (originale)

I tried to face it
I tried to erase it
I tried to race it
I can’t erase it
Driving in the slow lane
Watching everybody shooting by
In the fast lane, in the fast lane
Sitting here beside me
There is a shadow from my past
In the front seat I can heart my heartbeat
Faster, faster, faster, faster, faster
I tried to face it
I can’t erase it
So I must face it
I must embrace it
I have wasted my time
Dwelling in the shadows from the past
In the front seat did you hear my heartbeat
Forward to the future I must move on I will let go
To the future
That’s where I will soar
Higher, higher, higher, higher, higher
So I can face it
Then I will chase it
I will embrace it
You can’t outrun your skeleton
No way, No way
You can’t outrun your skeleton
No way, No way
Oh
No way, No way
Oh
No way, No way
Oh
No way, No way
Oh
In the corner of the room
I tried to face it
In the corner of the room
I must embrace it
In the corner of the room
And I will chase it
In the corner of the room
I will embrace it

Skeleton (traduzione)

Ho provato ad affrontarlo
Ho provato a cancellarlo
Ho provato a correre
Non posso cancellarlo
Guidare nella corsia lenta
Guardando tutti che sparavano
Sulla corsia di sorpasso, sulla corsia di sorpasso
Seduto qui accanto a me
C'è un'ombra del mio passato
Sul sedile anteriore posso sentire il battito del mio cuore
Più veloce, più veloce, più veloce, più veloce, più veloce
Ho provato ad affrontarlo
Non posso cancellarlo
Quindi devo affrontarlo
Devo abbracciarlo
Ho perso il mio tempo
Dimorare nelle ombre del passato
Sul sedile anteriore hai sentito il mio battito cardiaco
Avanti verso il futuro devo andare avanti lascerò andare
Verso il futuro
È lì che salirò
Più alto, più alto, più alto, più alto, più alto
Quindi posso affrontarlo
Poi lo inseguirò
Lo abbraccerò
Non puoi superare il tuo scheletro
Assolutamente no. Assolutamente no
Non puoi superare il tuo scheletro
Assolutamente no. Assolutamente no
Oh
Assolutamente no. Assolutamente no
Oh
Assolutamente no. Assolutamente no
Oh
Assolutamente no. Assolutamente no
Oh
Nell'angolo della stanza
Ho provato ad affrontarlo
Nell'angolo della stanza
Devo abbracciarlo
Nell'angolo della stanza
E lo inseguirò
Nell'angolo della stanza
Lo abbraccerò