Traduzione del testo della canzone Clavada En Mi Corazón - Domenic Marte

Clavada En Mi Corazón (originale)

No ayo en las palabras ni una explicación
Nunca fui poeta
Soy tan solo un soñador
Que entrego su alma entera en cada una de las puertas
Que llevaban hasta el fondo de tu corazón
Ahora sin dudar lo dejas te marchas te vas
Te llevo clavada en mi corazón
Me partes el alma con este adiós
Me ahoga la pena
Me duele tu ausencia
Me va desgarrando la ilusión
Te llevo clavada en mi corazón
Estoy atrapado en mi interior
No encuentro el camino entre mil laberintos
Te necesito mas que al aire que respiro
Sabe tan vacía cada despertar
Solo con tu alma va la que tanto nos vio amar
Y fundido en tu recuerdo
Te imagino en mi pecho tiro de un instante vuelvo entero palpitar
Recuerdo realidad que me desnuda en realidad
Te llevo clavada en mi corazón
Me partes el alma con este adiós
Me ahoga la pena
Me duele tu ausencia
Me va desgarrando la ilusión
Te llevo clavada en mi corazón
Estoy atrapado en mi interior
No encuentro el camino entre mil laberintos
Te necesito mas que al aire que respiro
Vuelve te lo pido por favor que yo sin ti no existo
Me pido un castigo no tiene valor si no estas conmigo
Si no tengo tu amor
Te llevo clavada en mi corazón
Me partes el alma con este adiós
Me ahoga la pena
Me duele tu ausencia
Me va desgarrando la ilusión
Te llevo clavada en mi corazón
Estoy atrapado en mi interior
No encuentro el camino entre mil laberintos
Te necesito mas que al aire que respiro

Clavada En Mi Corazón (traduzione)

Non sono nelle parole né in una spiegazione
Non sono mai stato un poeta
Sono solo un sognatore
Che ha dato tutta la sua anima in ciascuna delle porte
Che ti hanno portato in fondo al cuore
Ora senza esitazione lo lasci te ne vai te ne vai
Ti porto inchiodato al mio cuore
Mi spezzi l'anima con questo addio
il dolore mi annega
la tua assenza mi fa male
L'illusione mi sta facendo a pezzi
Ti porto inchiodato al mio cuore
Sono intrappolato dentro
Non riesco a trovare la strada tra mille labirinti
Ho bisogno di te più dell'aria che respiro
Ha un sapore così vuoto ad ogni risveglio
Solo con la tua anima va quella che ci ha visto amare così tanto
E fuso nella tua memoria
Ti immagino nel mio petto sparato per un istante torno intero palpitato
Ricordo la realtà che mi spoglia nella realtà
Ti porto inchiodato al mio cuore
Mi spezzi l'anima con questo addio
il dolore mi annega
la tua assenza mi fa male
L'illusione mi sta facendo a pezzi
Ti porto inchiodato al mio cuore
Sono intrappolato dentro
Non riesco a trovare la strada tra mille labirinti
Ho bisogno di te più dell'aria che respiro
Torna ti chiedo per favore perché senza di te non esisto
Chiedo una punizione non ha valore se non sei con me
Se non ho il tuo amore
Ti porto inchiodato al mio cuore
Mi spezzi l'anima con questo addio
il dolore mi annega
la tua assenza mi fa male
L'illusione mi sta facendo a pezzi
Ti porto inchiodato al mio cuore
Sono intrappolato dentro
Non riesco a trovare la strada tra mille labirinti
Ho bisogno di te più dell'aria che respiro