Traduzione del testo della canzone Mi Vida No Es Vida Sin Ti - Domenic Marte

Mi Vida No Es Vida Sin Ti (originale)

Que cosa aqui la gente piensa que yo soy el mismo
Y me saludan sonriendo mis amigos
Me tartan como aun normal porque respiro
No entienden que no es lo mismo desde que ya no te tengo
El corazon sigue latiendo porque es terco
Y desde que tu te marchaste nada siento
Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y aqui no pasan los dias no he vuelto a ver la alegria en mi Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y la tristeza en mi rostro dejaste de compañia
Tu me cambiaste la vida
Me miro en ese espejo que no miente mi tristeza
Y siento como que me habla y me aconseja
Que no te deje y que te busque a donde sea
Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y aqui no pasan los dias no he vuelto a ver la alegira en mi Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
Te llevaste mi sonrisa ay que dolor que dolor que dolor
Y la tristeza en mi rostro dejaste de compañia
Tu me cambiaste la vida
Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y la tristeza en mi rostro dejaste de compañia
Tu me cambiaste la vida
Tu me cambiaste la vida
(Gracias a Pako por esta letra)

(traduzione)

Cos'è qui che la gente pensa che io sia lo stesso
E i miei amici mi salutano sorridendo
Mi trattano come ancora normale perché respiro
Non capiscono che non è lo stesso dato che non ho più te
Il cuore continua a battere perché è testardo
E da quando te ne sei andato non provo niente
Hai cambiato la mia vita oh amore oh amore oh amore
Il giorno della tua partenza, oh, che dolore, che dolore, che dolore
E qui i giorni non passano Non ho più visto la gioia in me Hai cambiato la mia vita oh amore oh amore oh amore
Il giorno della tua partenza, oh, che dolore, che dolore, che dolore
E la tristezza sul mio viso hai lasciato la mia compagnia
Hai cambiato la mia vita
Mi guardo in quello specchio che non mente la mia tristezza
E mi sembra che mi parli e mi consigli
Che non ti lascia e che ti cerca ovunque
Hai cambiato la mia vita oh amore oh amore oh amore
Il giorno della tua partenza, oh, che dolore, che dolore, che dolore
E i giorni non passano qui Non ho più visto la gioia in me Hai cambiato la mia vita oh amore oh amore oh amore
Hai preso il mio sorriso, oh, che dolore, che dolore, che dolore
E la tristezza sul mio viso hai lasciato la mia compagnia
Hai cambiato la mia vita
Hai cambiato la mia vita oh amore oh amore oh amore
Il giorno della tua partenza, oh, che dolore, che dolore, che dolore
E la tristezza sul mio viso hai lasciato la mia compagnia
Hai cambiato la mia vita
Hai cambiato la mia vita
(Grazie a Pako per questi testi)