Traduzione del testo della canzone Horoscopo - Domenic Marte

Horoscopo (originale)

.dice que te hable, que me harás feliz
Siento miedo a no se fingir
Tengo que hablarte, se que eres para mí!
No encuentro como explicarte que yo
Me he enamorado y necesito tu amor
Me siento ahogado en esta situación
Tengo que hablarte, sé que eres para mí!
Hay no sé porque, tengo miedo hablarte a ti
Hay no sé porque, me da pena hablarte a ti!
Tú me escapas de mi vida
Y tú me escapas de mi alma
Y me quedo solo!
…siento que habla de mí
El secreto no es el aire, ni el existir
…que ya no puedo callar
Tengo que hablarte, sé que eres para mí!
Tengo que hablarte y sé que eres para mí!
Hay no sé porque, tengo miedo hablarte a ti
Hay no sé porque, me da pena hablarte a ti!
Tú me escapas de mi vida
Y tú me escapas de mi alma
Y me quedo solo!
Hay no sé porque, tengo miedo hablarte a ti
Hay no sé porque, me da pena hablarte a ti!
Y me quedo solo!

(traduzione)

.dice di parlarti, che mi renderai felice
Temo di non sapere come fingere
Devo parlarti, so che sei per me!
Non trovo come spiegarti che io
Mi sono innamorato e ho bisogno del tuo amore
Mi sento annegato in questa situazione
Devo parlarti, so che sei per me!
Non so perché, ho paura di parlare con te
Non so perché, mi vergogno a parlare con te!
Mi scappi dalla mia vita
E tu scappi dalla mia anima
E rimango solo!
...Sento che parla di me
Il segreto non è l'aria, né l'esistenza
...che non riesco più a stare zitto
Devo parlarti, so che sei per me!
Devo parlarti e so che sei per me!
Non so perché, ho paura di parlare con te
Non so perché, mi vergogno a parlare con te!
Mi scappi dalla mia vita
E tu scappi dalla mia anima
E rimango solo!
Non so perché, ho paura di parlare con te
Non so perché, mi vergogno a parlare con te!
E rimango solo!