Traduzione del testo della canzone Keep On Living - Don Chief, Lil Keke

Keep On Living (originale)

Ok, keep on living homie
You gone see all kind of shit out here man
One day at a time
Let’s go
Raised in the streets and that’s why they feel him
Because for 20 years strong, I’ve been out here living
Two or three times I done lost my mind
But I never gave up, real niggas keep tryin'
I done seen niggas dying, I done heard mamas crying
I done went to the top and fell right back down
Every day ain’t Christmas, every night ain’t bright
It don’t matter if you lose, if you stand and fight, all right
Thanksgiving everyday 'round here
If the Lord say the same, Ima make it this yar
Mind over matter, soul over substanc
Homie quit whining it don’t change nothing
I’d rather lose some weight, than out here losing faith
I’m tryin' to lose the stress and not lose the case
The hole get deep when you keep on digging
They say, life too short, homie keep on living
I gotta live my life, tryin' to have things wit me
Everyday ain’t Christmas, homie keep on living
When the Lord talk to ya, I suggest you listen
From the bottom to the top, homie keep on living
I ain’t never gave up, I ain’t never turned back
I received my blessings and appreciate that
Cause the hood is crazy, this life is crazy
I got love for the streets, shit that’s what raised me
It’s been a long time coming, but I thank the Lord
For every blessing that I gave and looking over His boy
Had homies on my team, that I feed for years
Why the ones you love dog, bring so many tears
I don’t complain no mo', I just take it and ride
I’m too blessed to be stressed, I’m just living my life
Fall to my knees at night, cause this shit is crazy
I ain’t never had shit, so I hustle daily
I’d be lying to ya dog if I was to say
That I’m cool with being broke and everything ok
So I put it on the line, now the family good
One thing I’d never do is turn my back on the hood
And its still all gravy, I got love in the streets
When you fuck with real niggas, you get put on your feet
All the shit I’ve been through, I ain’t think I’d last
Got humbled down by the Lord, cause I was living too fast
I gotta live my life, tryin' to have things wit me
Everyday ain’t Christmas, homie keep on living
When the Lord talk to ya, I suggest you listen
From the bottom to the top, homie keep on living
I ain’t never gave up, I ain’t never turned back
I received my blessings and appreciate that
Cause the hood is crazy, this life is crazy
I got love for the streets, shit that’s what raised me
When the Lord talk to ya, I suggest you listen
That’s how niggas go to jail and they come up missing
Got my eyes to the sky, nose to the grind
From the bottom of the hood, to the top of the town
Cause the hood is crazy, life is crazy
I ain’t never got enough, so I can’t be lazy
I use my head, cause it just ain’t a ???
Lead like a wolf pack, fight ???
Yea
Appreciate the blessing I earn, cause I waited my turn
You gotta live and learn
From the streets to the church house, I got it worked out
Trying to pay the right cost, it ain’t my fault
Live if ya want to, give if you want to
Walk in the right shoes, long as you do you
The hole get deep when you keep on digging
They say, life too short, homie keep on living
Ok

(traduzione)

Ok, continua a vivere amico
Sei andato a vedere tutti i tipi di merda qui fuori amico
Un giorno alla volta
Andiamo
Cresciuto nelle strade ed è per questo che lo sentono
Perché per 20 anni forte, sono stato qui a vivere
Due o tre volte ho perso la testa
Ma non mi sono mai arreso, i veri negri continuano a provarci
Ho visto i negri morire, ho sentito le mamme piangere
Sono andato in cima e sono caduto di nuovo giù
Ogni giorno non è Natale, ogni notte non è luminosa
Non importa se perdi, se resisti e combatti, va bene
Ringraziamento ogni giorno qui intorno
Se il Signore dice lo stesso, lo farò questo anno
Mente sulla materia, anima sulla sostanza
Homie smettila di lamentarti non cambia nulla
Preferirei perdere peso, piuttosto che perdere la fede qui fuori
Sto cercando di perdere lo stress e non perdere la causa
La buca diventa profonda quando continui a scavare
Dicono che la vita è troppo breve, amico continua a vivere
Devo vivere la mia vita, cercando di avere cose con me
Tutti i giorni non è Natale, amico continua a vivere
Quando il Signore ti parla, ti suggerisco di ascoltare
Dal basso verso l'alto, amico continua a vivere
Non mi sono mai arreso, non sono mai tornato indietro
Ho ricevuto le mie benedizioni e lo apprezzo
Perché la cappa è pazza, questa vita è pazza
Ho amore per le strade, merda è quello che mi ha cresciuto
È passato molto tempo, ma ringrazio il Signore
Per ogni benedizione che ho dato e vegliato su Suo figlio
Ho avuto dei compagni nella mia squadra, che ho nutrito per anni
Perché quelli che ami il cane, portano così tante lacrime
Non mi lamento a mo', lo prendo e guido
Sono troppo fortunato per essere stressato, sto solo vivendo la mia vita
Caddi in ginocchio di notte, perché questa merda è pazza
Non ho mai avuto un cazzo, quindi mi affretto ogni giorno
Mentirei al tuo cane se lo dovessi dire
Che mi sta bene essere al verde e tutto ok
Quindi l'ho messo in gioco, ora la famiglia è buona
Una cosa che non farei mai è voltare le spalle al cofano
Ed è ancora tutto sugo, ho l'amore per le strade
Quando scopi con dei veri negri, ti metti in piedi
Tutta la merda che ho passato, non penso che durerà
Sono stato umiliato dal Signore, perché vivevo troppo in fretta
Devo vivere la mia vita, cercando di avere cose con me
Tutti i giorni non è Natale, amico continua a vivere
Quando il Signore ti parla, ti suggerisco di ascoltare
Dal basso verso l'alto, amico continua a vivere
Non mi sono mai arreso, non sono mai tornato indietro
Ho ricevuto le mie benedizioni e lo apprezzo
Perché la cappa è pazza, questa vita è pazza
Ho amore per le strade, merda è quello che mi ha cresciuto
Quando il Signore ti parla, ti suggerisco di ascoltare
È così che i negri vanno in galera e scompaiono
Ho gli occhi al cielo, il naso alla routine
Dal fondo della cappa, alla cima della città
Perché la cappa è pazza, la vita è pazza
Non ne ho mai abbastanza, quindi non posso essere pigro
Uso la mia testa, perché non è un ???
Guida come un branco di lupi, combatti ???
Sì
Apprezzo la benedizione che guadagno, perché ho aspettato il mio turno
Devi vivere e imparare
Dalle strade alla chiesa, ho risolto
Cercare di pagare il giusto costo, non è colpa mia
Vivi se vuoi, dai se vuoi
Cammina con le scarpe giuste, a patto che tu lo faccia
La buca diventa profonda quando continui a scavare
Dicono che la vita è troppo breve, amico continua a vivere
Ok