Traduzione del testo della canzone (Where Are You) Now That I Need You - Don Covay, The Goodtimers

(Where Are You) Now That I Need You (originale)

Baby, oh, baby
Where are you?
(Ooo-woo)
Oh now, that I need, I need, you
Oh now, that I want you
So badly, I could cry
(I could cry, I could cry, I could cry)
Baby (where are you?)
Where are you?
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, now that I love you
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, now that I need you
(Rat-tat-tat-too-do-do-do)
So badly I could die
(I could die, I could cry, where are you?)
I had you at my beggin' call
I called you any, any, time at all
But I took, I took, too much for granted
Now I lie, awake and cry
Where are you?
(Rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, now that I love you
(Rat-tat-tat-too)
Now that I need, I need you
(Rat-tat-tat-too) so badly
I could, Uh!
Uh!
Cr-iii-iii
(Cry, I could cry, where are you, where are you?)
Fades-
Oh, people let me cry
(I could cry, I could cry)
(Where are you?)
Yes, I’ve gotta cry-i-i-i

(traduzione)

Tesoro, oh, tesoro
Dove sei?
(Ooo-woo)
Oh ora, che ho bisogno, ho bisogno di te
Oh ora, che voglio te
Così male, potrei piangere
(Potrei piangere, potrei piangere, potrei piangere)
Bimba dove sei?)
Dove sei?
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, ora che ti amo
(Doo-do-do-rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, ora che ho bisogno di te
(Rat-tat-tat-too-do-do-do)
Così tanto che potrei morire
(Potrei morire, potrei piangere, dove sei?)
Ti ho avuto alla mia chiamata
Ti ho chiamato in qualsiasi momento, in qualsiasi momento
Ma ho dato, ho dato troppo per scontato
Ora mento, sveglio e piango
Dove sei?
(Rat-tat-tat-too-do-do-do)
Oh, ora che ti amo
(Anche Rat-tat-tat)
Ora che ho bisogno, ho bisogno di te
(Anche Rat-tat-tat) così male
Potrei, Uh!
Eh!
Cr-iii-iii
(Piangi, potrei piangere, dove sei, dove sei?)
Svanisce-
Oh, la gente mi lascia piangere
(Potrei piangere, potrei piangere)
(Dove sei?)
Sì, devo piangere-i-i-i