Traduzione del testo della canzone Ven Sueltate Conmigo - Don Omar

Ven Sueltate Conmigo (originale)

No Fear!
Sin miedo!
DJ Dicky!
Hector, el Bambino!
Presenta…
(Don Omar!)
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Nena, lo que me seduce es tu falda
Como esa tela juguetea con tus nalgas
Why aunque seas de buena pinta tu te vez bien palga
Te vo’a dar flama hasta que el sol salga
Pues, te le escapas a tu novio de donde sea
Why en la cama tu eres una fiera
Why esta noche, quieras o no quieras
Te voy a azotar pa' quitarte esa guillaera
Ma', que te pasa, tu me’tas pichando
Si tu’ta loca pa’que valla al mambo
Why ya que la luz verde me estas dando
Voy azotarte why dejarte gritando
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
¿Nena, con cuanto macho en la disco usted ha bailao'?
Esta noche cazando usted se ha esbocao'
Ha estrujao esa faldita
Con cuanto mahon te has encontrao'
'chacha, como ha gozao'
Encontraron a tu novio dis' que esbocao'
Discutiendo con Hector, ni que es un zafao'
Why el hombre lo que queria saber
Era porque habia regao'
Que tu eras calientes
Why se le habia pegao'
«Mira, mira, socio pero 'tate quieto!
'perate, aguantate, cual es el viaje tuyo?
Si jugustes calientes, es caliente
Oistes, uno no tiene culpa de eso!
Pero vamo’a picharle ¿Que paso?
Vamo' hasta abajo…»
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Dale hasta abajo con el Don
Traiganse ron por galón
Why pa' jodernos la salúd
Vamo’a fumarmos un blunt
'chacho, socio, no seas tan lambón
Dele a su gata lo que pide, reggaeton
Pa' la pista Dicky, con la voz el Don
Don, Don, Don…
Papi, tu sabes!
Dicky!
Respaldandote!
¿Ok?
Sin miedo!

Ven Sueltate Conmigo (traduzione)

Non temere!
Senza paura!
DJ Dicky!
Ettore, il Bambino!
Regali…
(Don Omar!)
Vieni, lasciami andare, mamma
Che lascerò andare, vieni mamma
Sono io quello che ti ha ospitato, mamma
Vieni dammi quello che voglio perché mamma
Vieni, lasciami andare, mamma
Che lascerò andare, vieni mamma
Sono io quello che ti ha ospitato, mamma
Vieni dammi quello che voglio perché mamma
Tesoro, quello che mi seduce è la tua gonna
Come quel tessuto gioca con i tuoi glutei
Perché, anche se stai bene, stai bene
Ti darò una fiamma fino al sorgere del sole
Beh, scappi dal tuo ragazzo da qualsiasi luogo
Perché a letto sei una bestia
Perché stasera, che ti piaccia o no
Ti fruserò per portare via quella guillaera
Ma', cosa c'è che non va in te, mi fai incazzare
Se sei pazzo, vai al mambo
Perché visto che mi stai dando il via libera
Ti fruserò e ti lascerò urlare
Vieni, lasciami andare, mamma
Che lascerò andare, vieni mamma
Sono io quello che ti ha ospitato, mamma
Vieni dammi quello che voglio perché mamma
Vieni, lasciami andare, mamma
Che lascerò andare, vieni mamma
Sono io quello che ti ha ospitato, mamma
Vieni dammi quello che voglio perché mamma
Tesoro, con quanti maschi in discoteca hai ballato?
Stanotte a caccia hai esbocao'
Ha strizzato quella gonnellina
Con quanto mahon hai trovato'
'chacha, come ti sei divertito'
Hanno trovato il tuo ragazzo di 'che esbocao'
Discutendo con Hector, nemmeno che è uno zafao'
Perché l'uomo quello che voleva sapere
Era perché c'era un rimprovero
che eri sexy
Perché lo aveva colpito
«Guarda, guarda, compagno pero' stai fermo!
Aspetta, aspetta, qual è il tuo viaggio?
Se giochi caldo, fa caldo
Hai sentito, non è colpa di questo!
Ma andiamo a Picharle, cos'è successo?
Scendiamo fino in fondo…”
Vieni, lasciami andare, mamma
Che lascerò andare, vieni mamma
Sono io quello che ti ha ospitato, mamma
Vieni dammi quello che voglio perché mamma
Vieni, lasciami andare, mamma
Che lascerò andare, vieni mamma
Sono io quello che ti ha ospitato, mamma
Vieni dammi quello che voglio perché mamma
Colpiscilo fino in fondo con il Don
Portatevi l'un l'altro rum a gallone
Perché fottiti la nostra salute
Fumiamo un blunt
'chacho, partner, non essere così lambon
Dai al tuo gatto quello che chiede, reggaeton
Per il brano di Dicky, con la voce del Don
Don, Don, Don...
Papà, lo sai!
Dicky!
Ti sostengo!
Bene?
Senza paura!