Traduzione del testo della canzone Adicto Al Dolor (Lagrimas) [En Vivo] - Don Tetto

Adicto Al Dolor (Lagrimas) [En Vivo] (originale)

Dejarte ir sería morir
Y hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Todo comenzó
Como la historia que llamamos el amor
Donde tu y yo nos entregamos cuerpo y mente y sin razón
Comenzaste a comportarte
De manera inusual
Palabras que pronunciaste
No teníamos que escuchar
Tal vez solo fue un error
Y no fue culpa del amor
Y por fin me he dado cuenta
Soy adicto al dolor
Dejarte ir seria morir
No respirar nunca jamás
Hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Se que con el tiempo harás que todo
Todo esto sea peor
Buscaré una excusa
Un motivo
Encontraré una explicación
Para estar contigo
Y olvidar que la solución
No estaba en el castigo
Y simplemente no alejarnos tu y yo
Tal vez todo fue un error
Y no fue culpa del amor
Y hoy por fin me he dado cuenta
Soy adicto al dolor
Dejarte ir seria morir
No respirar nunca jamás
Hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Dejarte ir seria morir
Y hazme sufrir puedo vivir
Dejarte ir seria morir
No respirar nunca jamás
Hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Lalalalalalala quiero esperar sin preguntar
Lalalalalalalala en lágrimas, en lágrimaas

(traduzione)

lasciarti andare sarebbe morire
e fammi soffrire
posso vivere
In lacrime, in lacrime
tutto è iniziato
Come la storia che chiamiamo amore
Dove io e te ci diamo corpo e mente e senza motivo
hai iniziato a comportarti bene
in modo insolito
parole che hai detto
Non dovevamo ascoltare
Forse è stato solo un errore
E non era colpa dell'amore
E finalmente ho capito
Sono dipendente dal dolore
lasciarti andare sarebbe morire
mai e poi mai respirare
fammi soffrire
posso vivere
In lacrime, in lacrime
So che col tempo farai tutto
Tutto questo è peggio
Troverò una scusa
un motivo
Troverò una spiegazione
Stare con te
E dimentica che la soluzione
Non ero in detenzione
E non andartene, io e te
Forse è stato tutto un errore
E non era colpa dell'amore
E oggi ho finalmente capito
Sono dipendente dal dolore
lasciarti andare sarebbe morire
mai e poi mai respirare
fammi soffrire
posso vivere
In lacrime, in lacrime
lasciarti andare sarebbe morire
E fammi soffrire posso vivere
lasciarti andare sarebbe morire
mai e poi mai respirare
fammi soffrire
posso vivere
In lacrime, in lacrime
Lalalalalalala Voglio aspettare senza chiedere
Lalalalalalalala in lacrime, in lacrime