Traduzione del testo della canzone Ella Me Dijo - Don Tetto

Ella Me Dijo (originale)

No la recuerdo por las noches frías
Ni la recuerdo por su forma de hablar
No la recuerdo x sus fantasías
La recuerdo por que miente y por qué sabe engañar
No la recuerdo por cantar en las mañanas
Ni la recuerdo por su lento caminar
No la recuerdo por el hueco en las mejillas
La recuerdo por la forma como clava el puñal
Ella acabo con la ilusión
Ella mi sueños destrozo
Ella me dijo que me amaba y yo
Yo le entregue mi corazón
No la recuerdo por la forma en que me mira
Ni la recuerdo por sí pelo sin control
Recuerdo su anatomía
Y también recuerdo la traición
Del amor sabemos poco y nada
Pero entendí que sí lo haces lo pagas
Hoy la recuerdo por acabar con mi vida
Recuerdo lo que hizo, ella no tiene perdón
Ella acabo con la ilusión
Ella mi sueños destrozo
Ella me dijo que me amaba y yo
Yo le entregue mi corazón
Ella acabo con la ilusión
Ella mi sueños destrozo
Ella me dijo que me amaba y yo
Yo le entregue mi corazón

(traduzione)

Non la ricordo per le notti fredde
Non la ricordo nemmeno per il suo modo di parlare
Non la ricordo a causa delle sue fantasie
La ricordo perché mente e perché sa imbrogliare
Non la ricordo per cantare la mattina
Non la ricordo nemmeno per via del suo passo lento
Non la ricordo a causa dell'incavo delle sue guance
La ricordo per il modo in cui infila il pugnale
Ha posto fine all'illusione
Ha distrutto i miei sogni
Mi ha detto che amava me e me
Gli ho dato il mio cuore
Non la ricordo dal modo in cui mi guarda
Non la ricordo nemmeno per via dei suoi capelli senza controllo
Ricordo la tua anatomia
E ricordo anche il tradimento
Dell'amore sappiamo poco e niente
Ma ho capito che se lo fai, lo paghi
Oggi la ricordo per aver posto fine alla mia vita
Ricordo quello che ha fatto, non ha perdono
Ha posto fine all'illusione
Ha distrutto i miei sogni
Mi ha detto che amava me e me
Gli ho dato il mio cuore
Ha posto fine all'illusione
Ha distrutto i miei sogni
Mi ha detto che amava me e me
Gli ho dato il mio cuore