Traduzione del testo della canzone Sonho Meu - Arlindo Cruz, Maria Bethânia, Delcio Carvalho

Sonho Meu (originale)

Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Vai mostrar esta saudade, sonho meu
Com a sua liberdade, sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
E a madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu
Sinto o canto da noite na boca do vento
Fazer a dança das flores no meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor
Sonho meu

Sonho Meu (traduzione)

Il mio sogno, il mio sogno
Vai a prendere chi vive lontano, il mio sogno
Il mio sogno, il mio sogno
Vai a prendere chi vive lontano, il mio sogno
Mostrerà questo desiderio, il mio sogno
Con la tua libertà, il mio sogno
Nel mio cielo la stella guida era persa
E l'alba fredda mi porta solo malinconia
Il mio sogno
Sento il canto della notte nella bocca del vento
Fai la danza dei fiori nella mia mente
Porta la purezza di una samba
Significato, segnato dal dolore dell'amore
Una samba che muove il corpo delle persone
E il vento vagante che culla il fiore
Porta la purezza di una samba
Significato, segnato dal dolore dell'amore
Una samba che muove il corpo delle persone
E il vento vagante che culla il fiore
Il mio sogno