
Data di rilascio: 24.09.2014
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Quem Vai Chorar Sou Eu(originale) |
Era só um caso passageiro |
Mas logo depois virou paixão |
Até se tornar um desespero, dois amores verdadeiros dentro de um só coração |
Coração que já não vê a hora |
De resolver esse problema meu |
Mas se ele escolhe uma, a outra chora, fica triste, vai embora |
Quem vai chorar sou eu |
Quem vai chorar, quem vai chorar sou eu |
Se uma delas vai embora, quem chora sou eu |
Feito encomenda e sob medida, novamente em minha vida o amor se fez valer |
Eu que já tinha o meu querer bem |
Agora vem um outro alguém, um outro bem-querer |
Dois é bom e um é pouco |
Mas não tava bom pra mim |
Eu tava era ficando louco |
Quando o Zeca disse assim: |
É devagar, devagarinho, na levada do Martinho que se leva a vida, amigo meu |
Muita calma nessa hora, é devagar |
Ponha as mãos pro céu e agradeça a Deus |
Deixa a vida te levar |
Isso não é direito, mas também não é direito você se culpar |
Quem tem amor no peito, sempre encontra um jeito pra ninguém chorar |
(traduzione) |
Era solo un caso fugace |
Ma subito dopo è diventata passione |
Finché non diventa disperazione, due veri amori dentro un cuore |
Cuore che non può aspettare |
Per risolvere questo mio problema |
Ma se ne sceglie uno, l'altro piange, si rattrista, se ne va |
chi piangerà sono io |
Chi piangerà, chi piangerà sono io |
Se uno di loro se ne va, sono io quello che piange |
Fatto su ordinazione e su misura, sempre nella mia vita, l'amore si è fatto valere |
Io che avevo già il mio amore |
Adesso arriva qualcun altro, un altro benessere |
Due è buono e uno è piccolo |
Ma non era buono per me |
Stavo impazzendo |
Quando Zeca ha detto così: |
È lentamente, lentamente, nella levada di Martinho che prende la vita, amico mio |
Molto calmo in questo momento, è lento |
Alza le mani al cielo e ringrazia Dio |
Lascia che la vita ti prenda |
Non è giusto, ma non è nemmeno giusto che tu ti incolpi |
Chi ha l'amore nel petto, trova sempre un modo per nessuno di piangere |
Nome | Anno |
---|---|
Alto Lá | 2007 |
Pé Na Areia | 2016 |
Deixa A Vida Me Levar | 2007 |
Deixa a vida me levar | 2018 |
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra | 2020 |
Vem quente que eu estou fervendo | 2018 |
Torcida Brasil | 2018 |
Água Da Minha Sede | 2020 |
Espelho | 2016 |
Lama Nas Ruas | 2021 |
Mineira | 2009 |
Pra São Jorge | 2007 |
Deixa Eu Te amar | 2011 |
Bola Dividida | 2021 |
Caviar | 2007 |
Homenagem Ao Malandro ft. Chico Buarque | 2009 |
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda | 2009 |
Tô Fazendo A Minha Parte (Ao Vivo) | 2009 |
Posso Até Me Apaixonar | 2007 |
Vacilão | 2007 |
Testi dell'artista: Diogo Nogueira
Testi dell'artista: Zeca Pagodinho