Traduzione del testo della canzone Love Will Find a Way - Donna Fargo

Love Will Find a Way (originale)

It isn’t me he’s wanting
But it’s me he’s holding
All the time I see him in my mind
It isn’t me he’s meant for
But it’s me who can’t forget my dreams
I know what lonely means
Time has a way of changing things
And who knows
If I keep on dreaming
What another night is gonna bring
Love will find a way
Love will find a way
Even if it’s just a dream within my mind
A little game to play
Love will find a way
Love will find a way
No matter what it’s gonna cost
I know t’s worth most any price I’ll pay
Love will find a way
It isn’t me he cares for
But it’s me who’s there forever
Wishing into the stars above
It isn’t me he prays for
But it is me who’s stays forever
Hoping to somehow win his love
Time has a way of changing fast
And who knows
If I keep on trying
Soon some lonely night is gonna be my last
Love will find a way
Love will find a way
Even if it’s just a dream within my mind
A little game to play
Love will find a way
Love will find a way
No matter what it’s gonna cost
I know, it’s worth most any price I’ll pay
Love will find a way

Love Will Find a Way (traduzione)

Non sono io che vuole
Ma è me che tiene
Per tutto il tempo lo vedo nella mia mente
Non sono io per cui è destinato
Ma sono io che non riesco a dimenticare i miei sogni
So cosa significa solitudine
Il tempo ha un modo per cambiare le cose
E chissà
Se continuo a sognare
Cosa porterà un'altra notte
L'amore troverà una via
L'amore troverà una via
Anche se è solo un sogno nella mia mente
Un piccolo gioco da fare
L'amore troverà una via
L'amore troverà una via
Non importa quanto costerà
So che vale quasi tutto il prezzo che pagherò
L'amore troverà una via
Non sono io che si preoccupa
Ma sono io che sono lì per sempre
Desiderando le stelle in alto
Non sono io per cui prega
Ma sono io che rimango per sempre
Sperando di in qualche modo conquistare il suo amore
Il tempo ha un modo per cambiare velocemente
E chissà
Se continua a provare
Presto una notte solitaria sarà la mia ultima
L'amore troverà una via
L'amore troverà una via
Anche se è solo un sogno nella mia mente
Un piccolo gioco da fare
L'amore troverà una via
L'amore troverà una via
Non importa quanto costerà
Lo so, vale quasi tutto il prezzo che pagherò
L'amore troverà una via