Traduzione del testo della canzone After the Fire - Donna Lewis

After the Fire (originale)

You really astound me
You with your half closed eyes
Far far away
And me wide eyed and focused
Intent on perfection
What a fool to believe
Fiercly wild in the presence of strangers
Meeting for the first time
An innocent desire to display your charms
But I shall not see
I shall not fear you
I shall not hear you
Call me a friend
Tears shed over one’s broken promises
Blaming the foolish one
For a poem out of time
Big child sullen and self willed
Flashes of anger
Blood red to the core
How easy it would be to let uncontrollable
Words burst from my mouth
But why should it be me
To tell you the truth
So I shall not see
I shall not fear you
I shall not hear you
Call me never call me a friend

After the Fire (traduzione)

Mi sbalordisci davvero
Tu con gli occhi semichiusi
Molto molto Lontano
E io con gli occhi spalancati e concentrato
Intento alla perfezione
Che sciocco a credere
Ferocemente selvaggio in presenza di estranei
Incontro per la prima volta
Un desiderio innocente di mostrare il tuo fascino
Ma non vedrò
Non ti temerò
Non ti ascolterò
Chiamami amico
Lacrime versate per le promesse non mantenute
Incolpare lo sciocco
Per una poesia fuori dal tempo
Grande bambino imbronciato e ostinato
Lampi di rabbia
Rosso sangue fino al midollo
Come sarebbe stato facile lasciare che fosse incontrollabile
Le parole escono dalla mia bocca
Ma perché dovrei essere io
Per dire la verità
Quindi non vedrò
Non ti temerò
Non ti ascolterò
Chiamami non chiamarmi amico