Traduzione del testo della canzone Falling - Donna Lewis

Falling (originale)

Maybe we’ve gone too far
Another emotional tie on me
And I don’t know who you really are
Putting my trust in you
Safe in your presence I will be
If I thought it was the thing to do
With you
It feels like I’m falling
Deeper into the unknown
I’m losing the fight to stay alone
I’m falling, falling for you
Where do we go from here?
Why do we stand in silence waiting for
The other to make a move?
Yes we do
And how do I feel right now
Stepping out of my private world into
Something that scares me so you know
It feels like I’m falling
Deeper into the unknown
I’m losing the fight to stay alone
And I’m falling, falling for you
Maybe I don’t want to know
Maybe I want to feel for you
Maybe I don’t want to know
Maybe I want to feel for you
Maybe I don’t want to know
Maybe I want to feel for you
Falling
Deeper into the unknown
I’m losing the fight to stay alone
And I’m falling, falling for you
Falling
Falling
I’m falling
Falling
I’m falling
Falling
Falling falling falling
Falling
Falling

Falling (traduzione)

Forse siamo andati troppo oltre
Un altro legame emotivo su di me
E non so chi sei veramente
Riponendo la mia fiducia in te
Sarò al sicuro in tua presenza
Se pensassi che fosse la cosa da fare
Con te
Sembra che stia cadendo
Più in profondità nell'ignoto
Sto perdendo la battaglia per restare da solo
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Dove andiamo da qui?
Perché stiamo in silenzio aspettando
L'altro per fare una mossa?
Sì, lo facciamo
E come mi sento in questo momento
Uscire dal mio mondo privato
Qualcosa che mi spaventa quindi lo sai
Sembra che stia cadendo
Più in profondità nell'ignoto
Sto perdendo la battaglia per restare da solo
E mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Forse non voglio saperlo
Forse voglio sentirmi per te
Forse non voglio saperlo
Forse voglio sentirmi per te
Forse non voglio saperlo
Forse voglio sentirmi per te
Cadente
Più in profondità nell'ignoto
Sto perdendo la battaglia per restare da solo
E mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Cadente
Cadente
Sto cadendo
Cadente
Sto cadendo
Cadente
Cadere cadere cadere
Cadente
Cadente